lucene中特殊字符的转译问题

小弟用lucene2.0做了一个搜索引擎的项目，基本功能没有问题，但是在特殊字符的转译上出了一些问题，如括号：()，按照网上说的方法'\('根本JSP编译就不能通过，于是换Unicode码'\u0028'，结果后台直接抛错：
[code]
org.apache.lucene.queryParser.ParseException: Encountered "<EOF>" at line 1, col
umn 1.
Was expecting one of:
<NOT> ...
"+" ...
"-" ...
"(" ...
<QUOTED> ...
<TERM> ...
<PREFIXTERM> ...
<WILDTERM> ...
"[" ...
"{" ...
<NUMBER> ...

at org.apache.lucene.queryParser.QueryParser.generateParseException(Quer
yParser.java:1226)
[/code]
不知道大家有没有遇到过类似的情况，比如要匹配：'中国(北京)'