How to display "Writing language" menu automatically in edwin context menu on Symbian S60

In Symbian S60 system, the "Writing language" menu is a context sensitive menu item added automatically by UI framework when edwin control is on focus.

But sometimes the menu item will not appear. What's going on? Unfortunately, the reason behind is still unclear. Yet the following way can solve the problem at least even without knowing why.

In the edwin context menu pane, add one more menu item like this:

MENU_ITEM
{
    command=EAknCmdExit;
    txt="Exit";
}

Then "Writing language" will be added automatically by framework. Anyway, I'm still curious about why Symbian has such strange behavior.

The post will be updated once it's figured out.