java 国际化

 

创建.properties资源文件，且按照该规则命名：资源名_语言代码_国家/地区代码.properties，如i18n_zh_CN.properties，其中i18n可以随便写，后面的按照下图写

国家/地区	语言编码	国家/地区	语言编码
简体中文(中国)	zh-cn	繁体中文(台湾地区)	zh-tw
繁体中文(香港)	zh-hk	英语(香港)	en-hk
英语(美国)	en-us	英语(英国)	en-gb
。。。

#i18n.properties
#默认语言，在没有找到其他语言时，默认使用该配置
msg = hello,{0}

#i18n_en_US.properties
msg = hello,{0}

#i18n_zh_CN.properties
msg=\u60a8\u597d\uff01{0}

国际化properties文件中的value必须是Unicode 编码，否则输出时将是乱码，这里的{0}是占位符，java代码输出时会用到。为了开发时方便可以安装eclipse插件打开资源文件，如ResourceBundle Editor或者PropertiesEditor，用插件打开properties就可以看到中文，在输出时会自动转为Unicode 

package website;

import java.text.MessageFormat;
import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

public class I18n {
	public static void main(String[] args) {
		Locale locale = Locale.CHINA;  //设置语言为中国
		ResourceBundle resourceBundle = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale); //第一个参数是资源基名，根据locale的值去找对应语言的properties
		String msg = resourceBundle.getString("msg");  //取出资源文件中key为msg的值
		System.out.println(msg); //输出properties中的值
		String result = MessageFormat.format(msg,"张三"); //使用占位符格式化输出
		System.out.println(result); //格式化后输出
	}
}

参考文档：https://www.cnblogs.com/jingmoxukong/p/5146027.html