Jsf国际化

luckystar2008

于 2012-05-04 15:07:08 发布

阅读量1k

点赞数

文章标签： jsf string 语言 header 浏览器 action

本文链接：https://blog.csdn.net/qincidong/article/details/7534970

版权

1.在java的src下建立message.properties，内容如下：

globleTitleText = JSF Demo
indexInputTip = Please input your name and password:
indexNameTip = Name:
indexPasswordTip = Password:
indexCommandText = Submit
chooseLanguageTip = Please Choose Your Language:

这个是默认的资源文件，即JSF会根据浏览器送来的Accept-Language header中的内容来决定该使用哪一个资源档名称，例如：
Accept-Language: zh_cn, en-US, en
如果浏览器送来这些header，则预设会使用繁体中文，接着是美式英文，再来是英文语系，如果找不到对应的讯息资源文件，则会使用预设的讯息资源文件。

再来个中文的资源文件message_zh.properties，通过jdk的native2ascii程序转换，转换后大致如下：

globleTitleText = JSF2.0\u793a\u4f8b
indexInputTip = \u8bf7\u8f93\u5165\u7528\u6237\u540d\u548c\u5bc6\u7801
indexNameTip = \u7528\u6237\u540d
indexPasswordTip = \u5bc6\u7801
indexCommandText = \u63d0\u4ea4
chooseLanguageTip =\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u7684\u8bed\u8a00

2.接下来使用<f:loadBundle/>标签来加载资源文件，改造后的页面大致如下：

<%@taglib uri="http://java.sun.com/jsf/core" prefix="f" %>
 <%@taglib uri="http://java.sun.com/jsf/html" prefix="h" %>
 <%@page contentType="text/html;charset=gb18030"%>
 <f:view locale="#{user.local }">
 <html>
 <head>
 <title><h:outputText value="#{msgs.globleTitleText}"/></title>
 </head>
 <body>
    	<f:loadBundle var="msgs" basename="message"/>
 		<h:outputText value="#{user.local }"/><br>
		<h:form>
			<h:outputText value="#{msgs.chooseLanguageTip }"/>
			<h:selectOneMenu value="#{user.local }" style="width:120px;" οnchange="submit()">
				<f:selectItems value="#{user.languageItems}"/>
				<f:valueChangeListener type="onlyfun.caterpillar.UserBean"/>
			</h:selectOneMenu>
		</h:form>
        <h:form>
            <h3><h:outputText value="#{msgs.indexInputTip }"/></h3>
            <h:outputText value="#{user.errMsg}"></h:outputText><br>
		            <h:outputText value="#{msgs.indexNameTip }"></h:outputText><h:inputText value="#{user.name}"/><br>
		            <h:outputText value="#{msgs.indexPasswordTip }"/><h:inputSecret value="#{user.password }"></h:inputSecret><br>
            <h:commandButton value="#{msgs.indexCommandText}" action="#{user.verify }"/>
        </h:form>
 </body>
 </html>
 </f:view>

注：这个在页面上加了一个选择语言的下拉列表。

4.UserBean.java，实现了ValueChangeListener接口的processValueChange(ValueChangeEvent vce)方法，当下拉列表的值改变时调用这个方法。

package com.jsf.test;

import java.util.ArrayList;
import java.util.HashMap;
import java.util.List;
import java.util.Map;

import javax.faces.event.ValueChangeEvent;
import javax.faces.event.ValueChangeListener;
import javax.faces.model.SelectItem;
import javax.swing.JOptionPane;

public class UserBean implements ValueChangeListener{
	private String name;
	private String password;
	private String errMsg;
	private String local;
	private List<SelectItem> languageItems= new ArrayList<SelectItem>(); 
	
	public List<SelectItem> getLanguageItems() {
		return this.languageItems;
	}

	public void setLanguageItems(List<SelectItem> languageItems) {
		this.languageItems = languageItems;
	}

	public String getLocal() {
		return this.local;
	}

	public void setLocal(String local) {
		this.local = local;
	}

	
	public UserBean() {
		languageItems.add(new SelectItem("","请选择您的语言"));
		languageItems.add(new SelectItem("en","English"));
		languageItems.add(new SelectItem("zh","Chinese"));
	}

	public String getPassword() {
		return this.password;
	}

	public void setPassword(String password) {
		this.password = password;
	}

	public String getErrMsg() {
		return this.errMsg;
	}

	public void setErrMsg(String errMsg) {
		this.errMsg = errMsg;
	}

	public String getName() {
		return this.name;
	}

	public void setName(String name) {
		this.name = name;
	}

	/**
	 *校验用户名和密码的方法。
	 */
	public String verify() {
		System.out.println("name:" + name + ",password:" + password);
		if (name.equals("admin") && password.equals("123456")) {
			return "success";
		} else {
			errMsg = "用户名或密码错误！";
			return "failure";
		}
	}
	
	// valueChangeListener事件接收的方法必须是public,void,并且有ValueChangeListener参数。r
	public void processValueChange(ValueChangeEvent vce) {
		System.out.println("set user language...");
		JOptionPane.showMessageDialog(null, "您选择的语言：" + vce.getNewValue());
	}
}

5.好了，看下效果：

默认情况：