Highcharts系列翻译说明

      Highcharts翻译-写在前面的话

     2012年的下半年，由于工作的需要，开始使用Highcharts控件，在此首先感谢Highcharts开发人员的辛勤劳动和高尚品格。在使用Highcharts的过程中，才发现，Highcharts的系统官方资料都是英文版的，虽然这些英文对程序设计人员来说并不是很难，但也为我这个英文菜鸟带来了或多或少的不便。Highcharts api的在线编辑示例，在关键时刻总是弥补着英语不好的缺陷。不知为何，Highcharts 的官网API 参考网站，不是很稳定，有时急需要查看，却无法打开网址，或者打开了无法查看示例。总之，因为以上林林总总的原因，总是想着有一天，把常用Highchart 属性和操作翻译成中文，把资料综合在一起，这样也算是对Highchart的开发者一点心意的回馈。

    在翻译的过程中总是难免因为自身的局限和偷懒，出现参考之前的话也时常出现，不过会尽可能系统，也会尽快把所有翻译更新上来。大致的翻译结构和顺序如下。

    首先是静态的初始化属性，会给出整体属性后，逐个翻译。对于个人认为比较难懂晦涩的属性，会给出贴图解释。

    其次动态更改编辑图表的方法和属性，却不会翻译，知识给出方法名和一个示例。

    最终，有时间会对以上进行一个总结，梳理出结构，方便自己和其他需要的人查看。

    最后，附上英文的网址：

    官方英文介绍网址：http://api.highcharts.com/

    官方控件使用说明网址 http://www.highcharts.com/

   

   说明：本来想把详细翻译贴在博客上的，但是文本编辑器太难用了。整理的资料包已上传到资源，木有分数的朋友，可以留下邮箱~之后只发表格版的翻译介绍。2013.2.1