ubuntu的man命令帮助如何设置中文版

最新推荐文章于 2025-08-24 19:06:58 发布

转载最新推荐文章于 2025-08-24 19:06:58 发布 · 1.1w 阅读

Ubuntu 同时被 2 个专栏收录

69 篇文章

订阅专栏

Linux

37 篇文章

订阅专栏

本文介绍如何在Ubuntu系统中配置Man命令的中文帮助文档，通过简单的三个步骤即可实现查看命令帮助时显示中文解释，非常方便英语水平有限的用户。

当我们在ubuntu下使用命令，常常需要用到man命令来帮助查看命令参数的意义。但是我们的英文水平不一，因此好多英文解释根本看不懂。

比如用该命令查看 vi 的帮助，纯英文很难懂：

其实ubuntu有man的中文包，只需几行命令安装配置即可显示中文帮助。命令如下：

      apt-get install manpages-zh
     
      vi /etc/manpath.config
     
      :
      1
      ,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g

以上3行命令即可搞定。

第一个命令：下载man帮助的中文包

第二个命令：用vi编辑man的配置文件

第三个命令：将所有的/usr/share/man替换为/usr/share/man/zh_CN，

:1,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g

说明：

1.在用 vi 命令编辑文件，使用命令前先按：键，然后输入命令1,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g，回车即可

2.替换第 1 行开始到最后一行中所有的 /usr/share/man 为 /usr/share/man/zh_CN

这样配置好后，再次运行命令就能看到中文帮助了

(转载本站原创文章请注明作者与出处Coding云--codingyun.com)

确定要放弃本次机会？

福利倒计时

: :

立减 ¥

普通VIP年卡可用

立即使用

Frank看庐山

关注关注

8
点赞
踩
30

收藏

觉得还不错? 一键收藏
4
评论
分享

复制链接

分享到 QQ

分享到新浪微博

扫一扫
举报

举报

专栏目录

Ubuntu常用命令及使用示例解析

zeeq的博客

07-19

507

pwd - Print current working directory，打印当前终端所在的目录。 ls - List directory conte，列出当前工作目录下的所有文件/文件夹的名称。 cd - change directory，切换当前的工作目录，eg：cd ~，切换到用户目录。 mkdir - make directories，创建目录，eg：mkdir a，在当前目录下创建名为a的文件夹；一次性创建多个目录，eg：mkdir a b c，在当前目录下一次性创建a，b，c三个文件夹； .

Linux中man命令查看中文帮助信息

NFstriving的博客

05-04

2237

一、安装中文环境支持包（7版本及以上不需要） yum groupinstall "Chinese Support"安装中文环境支持包二、安装man中文帮助手册方法一： 1.查看是否有man-pages-zh-CN包 yum search man-pages-zh-CN查看是否有man-pages-zh-CN包 2.进行安装如果有,直接yum install -y man-pages-zh...

4 条评论您还未登录，请先登录后发表或查看评论

Ubuntu下安装man中文手册

weixin_34075268的博客

08-05

351

安装步骤 1、先安装所需要的依赖包： automake 工具 sudo apt-get install autoconf automake libtool git 工具 sudo apt-get install git 2、下载中文man安装包: sudo mkdir /usr/local/zhman cd /usr/local/zhman git clone https...

Ubuntu安装中文man手册

他山之石可以攻玉

03-12

3648

Ubuntu安装中文man手册。

Linux安装中文man帮助手册

最新发布

Yangxiangmin0629的博客

08-24

1040

本文介绍了在CentOS/RedHat系统安装中文man手册的详细步骤：1）下载源码包并安装Autotools依赖；2）解压后通过autogen.sh生成configure脚本，配置编译选项（禁用繁体中文并指定安装路径）；3）创建cman别名方便使用；4）通过source命令使配置生效。安装后可通过三种方式查看中文帮助文档，并提供了故障排查建议。注意事项包括系统要求、权限及字符编码设置等，确保用户能顺利使用中文man手册提高命令查询效率。

Linux man命令汉化

03-10

Linux 提供了丰富的帮助手册，当你需要查看某个命令的参数时不必到处上网查找，只要 man 一下即可。 Linux 的 man 手册共有以下几个章节：代号代表內容 1 使用者在 shell 中可以操作的指令或可执行档 2 系統核心可呼叫的函数与工具等 3 一些常用的函数(function)与函数库(library)，大部分是 C 的函数库(libc) 4 装置档案的说明，通常在/dev 下的档案 5 设定档或者是某些档案的格式 6 游戏(games) 7 惯例与协定等，例如 Linux 档案系统、网络协定、 ASCII code 等等的說明 8 系統管理員可用的管理指令 9 跟 kernel 有关的文件例： man 5 data n 新文档，可能要移到更适合的领域。 o 老文档，可能会在一段期限内保留。 l 本地文档，与本特定系统有关的。例：输入 man ls，它会在最左上角显示“LS（1）”，在这里，“LS”表示手册名称，而“（1）” 表示该手册位于第一节章；输入“man ifconfig”它会在最左上角显示“IFCONFIG（8）”。也可以这样输入命令：“man [章节号] 手册名称”。注： man 是按照手册的章节号的顺序进行搜索的；例： man sleep 只会显示 sleep 命令的手册；如果想查看库函数 sleep，就要输入:man 3 sleep

Ubuntu 安装中文man手册

Stick·连翼的博客

12-10

1897

1、打开终端，输入以下命令安装中文 man 手册 sudo apt-get install manpages-zh 2、查看man 手册安装到哪里 dpkg -L manpages-zh | less 查看到安装在/usr/share/man/zh_CN 3、设一个中文man别名修改 ~/.bashrc 添加一个alias : alias cman=‘man -M /usr/share/man/zh_CN’ 4、重启一个终端就可以用cman查看中文man手册了，当然查英文手册还是用man。 ...

ubuntu的man安装并设置中文

每天进步一点点...

06-20

5316

首先安装man工具的内容： 1. sudo apt-get install manpages-posix manpages-posix-dev 2. sudo apt-get install manpages-zh 3. 配置中文：sudo gedit /etc/manpath.config& 把其中的/usr/share/man全部修改成/usr/share/man/zh_CN 4. 测

ubuntu命令大全-详细命令大全

12-06

Ubuntu命令大全是Linux系统管理的基础，特别是在Ubuntu这样的基于Debian的发行版中，熟悉和掌握命令行操作至关重要。本文将详细介绍一些常用的Ubuntu命令，帮助用户更有效地管理他们的系统。 1. **控制台与终端** ...

Ubuntu常用命令

07-29

Ubuntu是基于Debian的Linux发行版，它以易于使用和强大的社区支持而闻名。Ubuntu系统下的命令行是其强大的...用户可以通过man命令查找任何命令的具体使用方法和选项，不断学习和实践，充分利用命令行工具的强大功能。

Ubuntu系统man命令中文汉化

weixin_43189272的博客

03-29

1835

man命令汉化

Ubuntu中安装和配置中文的 man 手册

dlz0836的博客

12-22

747

【代码】Ubuntu中安装和配置中文的 man 手册。

ubuntu 设置中文 MAN

龙图腾的博客

05-24

700

1,下载中文man手册 sudo apt-get install manpages-zh 2,设置man调用源 sudo gedit /etc/manpath.config 把文件里的所有 /usr/share/man 都替换成 /usr/share/man/zh_CN

Ubuntu Man中文帮助手册

dongdundun的博客

07-20

651

其实ubuntu有man的中文包，只需安装配置即可显示中文帮助,如下图： apt-get install manpages-zh vi /etc/manpath.config :1,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g 第一个命令：下载man帮助的中文包第二个命令：用vi编辑man的配置文件第三个命...

Ubuntu安装man手册中文版

阿渌的博客札记

11-25

1327

Ubuntu安装man手册中文版 1 命令行安装 merlotliu@linux:~$ sudo apt-get install manpages-zh 2 查看安装路径 merlotliu@linux:~$ dpkg -L manpages-zh | less 输出 /. /usr /usr/share /usr/share/doc /usr/share/doc/manpages-zh /usr/share/doc/manpages-zh/FAQ.gz /usr/share/doc/manpages-

ubuntu系统如何安装man命令的中文文档

我的博客

01-04

777

ubuntu系统如何安装man命令的中文文档。在Linux系统上需要使用一些命令的时候，往往会通过man命令去查询命令的使用方法和参数的说明，但是这些文档说明都是英文的，怎么样才能变成中文的文档，看上去更加清晰呢？

linux安装中文翻译,ubuntu下安装man的中文翻译

weixin_30913041的博客

05-09

218

Linux下的帮助命令man功能很强大，很好用，但显示的结果是英文，有时候看着还是吃力，就想着要是有man的中文显示结果该多好。网上搜寻一番后，终于找到解决方案，很简单，亲测有效。具体步骤如下：1.sudo apt-get update # 更新你的下载源目录，此步骤可省略。2.sudo apt-get install manpages-zh # 系统会自动下载并安装3.vi ~/.bashr...

Ubuntu同时设置中文man和英文man

yang的博客

04-12

435

使用man命令的时候有时候想用中文版的，有时候又想用英文版的只需要五个步骤： sudo apt-get update # 更新你的下载源目录，此步骤可省略。 sudo apt-get install manpages-zh # 系统会自动下载并安装 vi ~/.bashrc # 编辑家目录下的bash配置文件 alias cman='man -M /usr/share/man/zh_CN' # 在最后一行输入该命令（按i进入编辑模式，输入后按esc推出编辑模式，按:wq保存并退出） #将中文的man命令重

man命令中文版

07-04

<think>首先，用户的问题是：“我想查看Linux系统中man命令的中文版帮助文档或使用方法请问Linux man command 中文使用手册”。所以，我需要提供关于man命令的中文使用手册。根据系统级指令： - 所有行内数学表达式必须使用$...$格式，但这里没有数学表达式，所以可能不需要。 - 独立公式必须使用$$...$$格式并单独成段，同样，这里可能不适用。 - LaTeX语法正确：确保任何公式正确。 - 使用中文回答：整个回答要用中文。 - 生成相关问题：在回答末尾生成相关问题。 - 回答中引用的段落末尾自然地添加引用标识：引用[^1]等。用户可见层： - 回答结构清晰，帮助用户逐步解决问题。 - 尽量保证回答真实可靠。 - 参考站内引用：有引用[1]、[2]、[3]提供的信息。引用内容： - 引用[1]: 介绍man命令的基本语法：man [options] [section number] [command name]。 - 引用[2]: 区分内部命令和外部命令，内部命令可通过man bash查看。 - 引用[3]: 提示man命令的使用选项，如man n command显示指定章节，man -a command显示所有章节等。我需要整合这些信息，提供一个清晰的中文使用手册。man命令的官方文档通常是英文的，但用户要求中文版，所以我会用中文解释。结构： 1. **介绍man命令**：解释man是什么。 2. **基本语法**：给出基本用法。 3. **选项和参数**：详细说明常见选项。 4. **章节介绍**：解释man手册的章节。 5. **示例**：提供一些使用示例。 6. **如何获取中文帮助**：由于man手册默认是英文的，建议如何获取中文版或使用翻译工具。 7. **相关问题**：生成相关问题。关于中文版帮助：实际上，man手册默认是英文的，但用户可以通过安装中文手册包来获取中文版。例如，在Debian/Ubuntu上，可以安装manpages-zh包。我会提到这一点。生成相关问题：在末尾添加相关问题。确保回答真实可靠：基于Linux标准知识。最终回答结构： - 开头：介绍man命令。 - 主体：逐步解释使用方法。 - 结尾：如何获取中文帮助和相关问题。</think>### Linux man 命令中文使用手册 man 命令是 Linux 系统中用于查看命令、函数、配置文件等官方文档的工具。其名称来源于“manual”（手册），几乎所有标准程序和工具都有对应的 man 手册。默认情况下，man 手册是英文的，但您可以通过安装中文手册包（如 `manpages-zh`）来获取中文版。以下是详细的中文使用指南，结构清晰，便于逐步操作。 #### 1. **man 命令的基本介绍** - man 命令用于访问 Linux 系统文档，包括： - **命令**：如 `ls`, `grep`。 - **函数**：如 C 语言系统调用。 - **配置文件**：如 `/etc/passwd`。 - **其他**：如特殊文件（设备文件）。 - 手册分为多个章节（section），每个章节对应不同类型的内容。例如，章节 1 是用户命令，章节 5 是配置文件格式[^1]。 - 默认输出为英文，但安装中文包后，可显示中文内容。 #### 2. **基本语法** man 命令的基本语法格式为： ```bash man [选项] [章节号] [命令名] ``` - **[选项]**：可选参数，用于定制输出。 - **[章节号]**：可选，指定手册的章节（如 1, 2, 5）。 - **[命令名]**：要查询的命令或主题名称。 - 示例：`man ls` 查看 `ls` 命令的帮助。 #### 3. **常用选项详解** 以下是 man 命令的常用选项，帮助您更灵活地使用： - `man [命令名]`：显示默认章节的手册（通常是章节 1）。 - `man [章节号] [命令名]`：显示指定章节的手册。例如，`man 5 passwd` 查看 `/etc/passwd` 配置文件的文档（章节 5）[^3]。 - `man -a [命令名]`：显示所有章节的手册。例如，`man -a printf` 会依次显示 `printf` 命令（章节 1）和 C 语言函数（章节 3）的文档。 - `man -k [关键词]`：搜索关键词相关的所有手册页。类似于 `apropos` 命令。例如，`man -k "network"` 列出所有包含“network”的手册。 - `man -w [命令名]`：显示手册文件所在的路径。例如，`man -w ls` 输出 `/usr/share/man/man1/ls.1.gz`。 - `man -aw [命令名]`：结合 `-a` 选项，显示所有章节手册的路径[^3]。 - 其他实用选项： - `-f`：显示命令的简短描述，等同于 `whatis` 命令。 - `-h` 或 `--help`：显示 man 命令本身的帮助信息。 #### 4. **man 手册的章节结构** man 手册分为 9 个主要章节，了解这些有助于精确查询： - **章节 1**：用户命令（如 `ls`, `cd`）。 - **章节 2**：系统调用（如 `open`, `read`）。 - **章节 3**：库函数（如 `printf`, `malloc`）。 - **章节 4**：特殊文件（如设备文件 `/dev/sda`）。 - **章节 5**：文件格式和配置文件（如 `/etc/fstab`）。 - **章节 6**：游戏和屏幕保护程序。 - **章节 7**：杂项（如宏包和协议）。 - **章节 8**：系统管理命令（如 `mount`, `shutdown`）。 - **章节 9**：内核相关文档。 - 提示：Linux 命令可分为内部命令（内建命令，如 `cd`）和外部命令（独立程序）。内部命令可通过 `man bash` 查看所有列表[^2]。 #### 5. **如何获取中文版手册** 默认 man 手册是英文的，但您可以安装中文翻译包： - **安装中文手册包**（以 Debian/Ubuntu 为例）： ```bash sudo apt update sudo apt install manpages-zh # 安装中文手册 ``` 安装后，使用 `cman` 命令代替 `man` 查看中文内容。例如：`cman ls`。 - **临时切换语言**：如果未安装中文包，可设置环境变量临时使用英文手册： ```bash LANG=zh_CN.UTF-8 man [命令名] # 部分系统支持中文输出 ``` - **替代方法**：如果中文包不可用，建议使用在线资源或翻译工具： - 访问 [Linux Manual Pages](https://man7.org/linux/man-pages/) 在线查看英文手册，并用浏览器翻译功能转为中文。 - 使用 `man [命令名] | grep -i [关键词]` 过滤关键信息后手动翻译。 #### 6. **实用示例** - 查看 `grep` 命令的中文帮助： ```bash cman grep # 如果安装了中文包 ``` - 搜索所有与“网络”相关的手册： ```bash man -k "network" ``` - 查看 `passwd` 配置文件的文档（指定章节 5）： ```bash man 5 passwd ``` #### 7. **常见问题解决** - **问题：man 命令输出乱码？** 确保系统支持中文编码：运行 `locale` 检查语言设置，或安装中文字体包。 - **问题：找不到某些命令的手册？** 可能是未安装完整手册包：运行 `sudo apt install man-db` 更新数据库。 - **提示**：man 手册使用 less 分页器查看，按 `q` 退出，`/关键词` 搜索内容。 man 命令是 Linux 系统管理的核心工具，通过以上步骤，您可以高效获取中文帮助。如果安装中文包后仍遇问题，建议查阅系统文档或社区支持[^1][^2][^3]。