Ember 翻译——入门二：安装 Ember

安装 Ember

上手 Ember 非常简单。我们可以使用命令行构建工具——Ember CLI 创建和管理 Ember 工程。这个工具提供：
- 现代应用资源管理（包括级联、压缩和版本控制）。
- 帮助创建组件、路由等的生成器。
- 一个传统的工程布局，它可以使得 Ember 应用更接地气。
- 通过 Bable 实现对 ES2015/ES6 的支持。这其中就包含了对贯穿这整份指南的 JavaScript 模块 的支持。
- 一个完整的 Quit 测试工具。
- 支持日益壮大的 Ember 插件生态系统的能力

依赖

Git

Ember 需要 Git 来管理它的许多依赖。Git 配备 Mac OS X 和绝大多数 Linux 发行版本。Windows 用户可以下载和执行 这个 Git 安装包。

Node.js 和 npm

Ember CLI 是基于 JavaScript 构建的，并且需要运行一个 Node 程序。它也需要通过 npm 进行依赖下载。因为 npm 和 Node.js 打包在一起，所以如果你的电脑安装了 Node.js，那么就已经准备好出发了。

Ember 需要 Node.js 0.12 及以上版本和 npm 2.7 及以上版本。如果你不确定你是否有 node.js 或者正确的版本，请在你的命令行中运行下列代码：

node --version
node --version

译者注：下列代码也是可行的：

node -v
npm -v

如果你看到 “command not found” 错误或者过时的 Node 版本：
- Windows 或者 Mac 用户可以下载和执行 这个 Node.js 安装包。
- Linux 用户可以使用 这份 Node.js 指南来在 Linux 安装。

如果看到一个过时的 npm 版本，执行 npm install -g npm。

Bower

Ember 需要 Bower 来管理额外的依赖。Bower 是一个可以使用 npm 安装的命令行工具。为了安装 Bower，执行 npm install -g bower。

Watchman（可选）

在 Mac 和 Linux 平台，你可以通过安装 Watchman 来提高文件跟踪的性能。

PhantomJS（可选）

你可以通过命令行允许 PhantomJS 来运行你的测试程序，这个过程不需要打开浏览器。详情请查询 PhantomJS 下载说明

安装

使用 npm 安装 Ember：

npm install -g ember-cli

为了确认你已经成功安装，运行：

ember -v

如果显示了一个版本号，那么你就已经准备好出发了。

---

< 上一篇 Ember.js 快速开始            下一篇 Ember.js 核心概念 >

原文地址