php.ini 中文翻译

这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必需被命名为

; PHP.INI。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC
; 指明的路径；编译时指定的路径。
; 在WINDOWS下，编译时的路径是WINDOWS安装目录。
; 在命令行模式下，PHP.INI的查找路径可以用 -C 参数替代。

; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号;开始的行被简单地忽略（就象你可能
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [FOO]）也被简单地忽略，即使将来它们可能
; 有某种的意义。
;
; 指示被指定使用如下语法：
; 指示标识符 = 值
; DIRECTIVE = VALUE
; 指示标识符 是 大小写敏感的 - FOO=BAR 不同于 FOO = BAR。
;
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL OR M_PI), INI 常量中的
; 一个 (ON, OFF, TRUE, FALSE, YES, NO AND NONE) ，或是一个表达式
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串(“FOO”).
;
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。
; | BITWISE OR
; & BITWISE AND
; ~ BITWISE NOT
; ! BOOLEAN NOT
;
; 布尔标志可用 1, ON, TRUE OR YES 这些值置于开的状态。
; 它们可用 0, OFF, FALSE OR NO 这些值置于关的状态。
;
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 NONE 关键字:
;
; FOO = ; 将FOO置为空字符串
; FOO = NONE ; 将FOO置为空字符串
; FOO = “NONE” ; 将FOO置为字符串´NONE´
;
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是
; ZEND 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行之后使用这些常量。
;
; 所有在 PHP.INI-DIST 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 PHP.INI
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; 语言选项 ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

ENGINE = ON
; 使 PHP SCRIPTING LANGUAGE ENGINE（PHP 脚本语言引擎）在 APACHE下有效。
SHORT_OPEN_TAG = ON
; 允许 ＜? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 ＜?PHP AND ＜SCRIPT> TAGS 将被识别。
ASP_TAGS = OFF
; 允许ASP-STYLE ＜% %> TAGS
PRECISION = 14
; 浮点类型数显示时的有效位数

Y2K_COMPLIANCE = OFF
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题)

OUTPUT_BUFFERING = OFF
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 HEADER（标头，包括COOKIES）行
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存，
; 或者在这里将指示设为 ON 而使得所有文件的输出缓存打开。

IMPLICIT_FLUSH = OFF
; 强制FLUSH（刷新）让PHP 通知输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。
; 这等效于在每个 PRINT() 或 ECHO() 调用和每个 HTML 块后调用FLUSH()函数。
; 打开这项设置会导致严重的运行时抵触，建议仅在DEBUG过程中打开。

ALLOW_CALL_TIME_PASS_REFERENCE = ON
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议，
; 并可能在将来版本的PHP/ZEND里不再支持。
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能一般工作，以保证在将来版本的语言里
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时失掉一个警告，而参数将按值而不是按引用
; 传递）。

; SAFE MODE 安全模式
SAFE_MODE = OFF
SAFE_MODE_EXEC_DIR =
SAFE_MODE_ALLOWED_ENV_VARS = PHP_
; ？SETTING CERTAIN ENVIRONMENT VARIABLES
; ？MAY BE A POTENTIAL SECURITY BREACH.
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量!

SAFE_MODE_PROTECTED_ENV_VARS = LD_LIBRARY_PATH
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用PUTENV () 更改的。
; 这些变量甚至在SAFE_MODE_ALLOWED_ENV_VARS 设置为允许的情况下失掉保护。

DISABLE_FUNCTIONS =
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。

; 语法高亮模式的色彩。
; 只要能被＜FONT COLOR=???>接受的东西就能工作。

HIGHLIGHT.STRING = #DD0000
HIGHLIGHT.COMMENT = #FF8000
HIGHLIGHT.KEYWORD = #007700
HIGHLIGHT.BG = #FFFFFF
HIGHLIGHT.DEFAULT = #0000BB
HIGHLIGHT.HTML = #000000

; MISC 杂项
EXPOSE_PHP = OFF
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给WEB服务
; 发送的信号上）。
; （我个人的意见，在呈现什么POWER-BY的HEADER的时候，把这关掉。）
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; RESOURCE LIMITS ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

MAX_EXECUTION_TIME = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计
MEMORY_LIMIT = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8MB)


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; ERROR HANDLING AND LOGGING ;
; 出错控制和登记 ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; 错误演讲是按位的。或者将数字加起来失掉想要的错误演讲等级。
; E_ALL - 所有的错误和警告
; E_ERROR - 致命性运行时错
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错）
; E_PARSE - 编译时解析错误
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的BUG引起的，
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量)

; E_CORE_ERROR - 发作于PHP启动时初始化过程中的致命错误
; E_CORE_WARNING - 发作于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错)
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错)
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息
; 例子:
; ERROR_REPORTING = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒
; ERROR_REPORTING = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误
ERROR_REPORTING = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒
DISPLAY_ERRORS = ON ; 显示出错误信息(作为输出的一部分)
; 在最终发布的WEB站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用
; 错误日志代替（参看下面）。
; 在最终发布的WEB站点继续让 DISPLAY_ERRORS 有效可能
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的WEB服务上的文件路径、
; 你的数据库规划或别的信息。

LOG_ERRORS = OFF ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，STDERR标准错误输出，或ERROR_LOG(下面的））
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的WEB站点以日志记录错误
; 取代直接错误输出。

TRACK_ERRORS = OFF ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $PHP_ERRORMSG (BOOLEAN)
;ERROR_PREPEND_STRING = "＜FONT COLOR=FF0000>" ; 于错误信息前输出的字符串
;ERROR_APPEND_STRING = "＜/FONT>" ; 于错误信息后输出的字符串
;ERROR_LOG = FILENAME ; 记录错误日志于指定文件
;ERROR_LOG = SYSLOG ; 记录错误日志于系统日志 SYSLOG (NT 下的事件日志, WINDOWS 95下无效)
WARN_PLUS_OVERLOADING = OFF ; 当将‘+’用于字符串时警告


;;;;;;;;;;;;;;;;;
; DATA HANDLING ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;
VARIABLES_ORDER = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录
; GET, POST, COOKIE, ENVIRONMENT AND BUILT-IN 这些变量的顺序。
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。
; 按从左到右记录，新值取代旧值。

REGISTER_GLOBALS = ON ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。
; 若你不想让用户数据不在全局范畴内混乱的话，你可能想关闭它。
; 这和 TRACK_VARS 连起来用更有意义 — 这样你可以经过
; $HTTP_*_VARS[] 数组拜访所有的GPC变量。

REGISTER_ARGC_ARGV = ON ; 这条指示通知 PHP 是否声明 ARGV和ARGC 变量
; （注：这里ARGV为数组,ARGC为变量数）
; （其中包含用GET方法传来的数据）。
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。

TRACK_VARS = ON ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用
; ENV, POST, GET, COOKIE OR SERVER替换

GPC_ORDER = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 VARIABLES_ORDER 代替。

; MAGIC QUOTES
MAGIC_QUOTES_GPC = ON ; 在输入的GET/POST/COOKIE数据里使用魔术引用
; （原文就这样，呵呵，所谓MAGIC QUOTES 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 ´....）
MAGIC_QUOTES_RUNTIME= OFF ; 对运行时产生的数据使用魔术引用，
; 例如：用SQL查询失掉的数据，用EXEC()函数失掉的数据，等等
MAGIC_QUOTES_SYBASE = OFF ; 采用 SYBASE形式的魔术引用（用 ´´ 脱出 ´ 而不用 ´）

; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件
AUTO_PREPEND_FILE =
AUTO_APPEND_FILE =

; 象4.04B4一样，PHP 默认地总是在 “CONTENT-TYPE:” 头标输出一个字符的编码方式。
; 让输出字符集失效，只要设置为空。
; PHP 的内建默认值是 TEXT/HTML
DEFAULT_MIMETYPE = "TEXT/HTML"
;DEFAULT_CHARSET = "ISO-8859-1"

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; PATHS AND DIRECTORIES ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
INCLUDE_PATH = ; INCLUDE 路径设置，UNIX: "/PATH1:/PATH2" WINDOWS: "PATH1;PATH2"
DOC_ROOT = ; PHP 页面的根路径，仅在非空时有效
USER_DIR = ; 告知 PHP 在使用 /~USERNAME 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效
;UPLOAD_TMP_DIR = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的）
UPLOAD_MAX_FILESIZE = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 MEG
EXTENSION_DIR = C:PHP ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录
ENABLE_DL = ON ; 是否使DL()有效。
; 在多线程的服务器上 DL()函数*不能*很好地工作，
; 例如IIS OR ZEUS，并在其上默认为禁止


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; 动态扩展 ;
; DYNAMIC EXTENSIONS ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法：
; EXTENSION=MODULENAME.EXTENSION
; 例如，在WINDOWS上，
; EXTENSION=MSQL.DLL
; OR 在UNIX下,
; EXTENSION=MSQL.SO
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。
; 用上面的 EXTENSION_DIR 指示指定扩展库的位置。


;WINDOWS 扩展
;EXTENSION=PHP_NSMAIL.DLL
EXTENSION=PHP_CALENDAR.DLL
;EXTENSION=PHP_DBASE.DLL
;EXTENSION=PHP_FILEPRO.DLL
EXTENSION=PHP_GD.DLL
;EXTENSION=PHP_DBM.DLL
;EXTENSION=PHP_MSSQL.DLL
;EXTENSION=PHP_ZLIB.DLL
;EXTENSION=PHP_FILEPRO.DLL
;EXTENSION=PHP_IMAP4R2.DLL
;EXTENSION=PHP_LDAP.DLL
;EXTENSION=PHP_CRYPT.DLL
;EXTENSION=PHP_MSQL2.DLL
;EXTENSION=PHP_ODBC.DLL
; 注意， MYSQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的DLL


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; 模块设定 ;
; MODULE SETTINGS ;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

[SYSLOG]
DEFINE_SYSLOG_VARIABLES = OFF ; 是否定义各种的系统日志变量
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。
; 关掉它是个提高效率的好主意。
; 运行时，你可以调用函数DEFINE_SYSLOG_VARIABLES()，来定义这些变量


[MAIL FUNCTION]
SMTP = LOCALHOST ;仅用于WIN32系统
SENDMAIL_FROM = ME@LOCALHOST.COM ;仅用于WIN32系统
;SENDMAIL_PATH = ;仅用于UNIX, 也可支持参数（默认的是´SENDMAIL -T -I´）

[DEBUGGER]
DEBUGGER.HOST = LOCALHOST
DEBUGGER.PORT = 7869
DEBUGGER.ENABLED = FALSE

[LOGGING]
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。
; 看 EXAMPLES/README.LOGGING 以失掉更多的解释
;LOGGING.METHOD = DB
;LOGGING.DIRECTORY = /PATH/TO/LOG/DIRECTORY

[SQL]
SQL.SAFE_MODE = OFF

[ODBC]
;UODBC.DEFAULT_DB = NOT YET IMPLEMENTED
;UODBC.DEFAULT_USER = NOT YET IMPLEMENTED
;UODBC.DEFAULT_PW = NOT YET IMPLEMENTED
UODBC.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
UODBC.CHECK_PERSISTENT = ON ; 在重用前检查连接是否还可用
UODBC.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
UODBC.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制
UODBC.DEFAULTLRL = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表经过（？）0 MEANS PASSTHRU
UODBC.DEFAULTBINMODE = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????HANDLING OF BINARY DATA. 0 MEANS PASSTHRU, 1 RETURN AS IS, 2 CONVERT TO CHAR
; 见有关 ODBC_BINMODE 和 ODBC_LONGREADLEN 的文档以失掉 UODBC.DEFAULTLRL 和 UODBC.DEFAULTBINMODE 的解释。

[MYSQL]
MYSQL.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
MYSQL.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
MYSQL.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制
MYSQL.DEFAULT_PORT = ; MYSQL_CONNECT() 使用的默认端口，如不设置，MYSQL_CONNECT()
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/ETC/SERVICES 下的MYSQL-TCP 条目(UNIX)，
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序)
; WIN32环境，将仅检查MYSQL_PORT。
MYSQL.DEFAULT_SOCKET = ; 用于本地 MYSQL 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值

MYSQL.DEFAULT_HOST = ; MYSQL_CONNECT() 默认使用的主机（安全模式下无效）
MYSQL.DEFAULT_USER = ; MYSQL_CONNECT() 默认使用的用户名（安全模式下无效）
MYSQL.DEFAULT_PASSWORD = ; MYSQL_CONNECT() 默认使用的密码（安全模式下无效）
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意
; *任何*可以使用PHP拜访的用户可以运行
; ´ECHO CFG_GET_VAR("MYSQL.DEFAULT_PASSWORD")´来显示那个密码!
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。

[MSQL]
MSQL.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
MSQL.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
MSQL.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制

[POSTGRESSQL]
PGSQL.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
PGSQL.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
PGSQL.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制

[SYBASE]
SYBASE.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
SYBASE.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
SYBASE.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制
;SYBASE.INTERFACE_FILE = "/USR/SYBASE/INTERFACES"
SYBASE.MIN_ERROR_SEVERITY = 10 ; 显示的错误的最低严重性
SYBASE.MIN_MESSAGE_SEVERITY = 10 ; 显示的消息的最低重要性
SYBASE.COMPATABILITY_MODE = OFF ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地
; 把依据结果的 SYBASE 类型赋予它们，
; 而不是把它们全当成字符串。
; 这个兼容模式不会永远留着，
; 因此，将你的代码进行需要的修改，
; 并将该项关闭。

[SYBASE-CT]
SYBCT.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
SYBCT.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
SYBCT.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制
SYBCT.MIN_SERVER_SEVERITY = 10 ; MINIMUM SERVER MESSAGE SEVERITY TO DISPLAY
SYBCT.MIN_CLIENT_SEVERITY = 10 ; MINIMUM CLIENT MESSAGE SEVERITY TO DISPLAY

[BCMATH]
BCMATH.SCALE = 0 ; 用于所有BCMATH函数的10十进制数数字的个数NUMBER OF DECIMAL DIGITS FOR ALL BCMATH FUNCTIONS

[BROWSCAP]
;BROWSCAP = EXTRA/BROWSCAP.INI
BROWSCAP = C:WINSYSTEMINETSRVROWSCAP.INI
[INFORMIX]
IFX.DEFAULT_HOST = ; IFX_CONNECT() 默认使用的主机（安全模式下无效）
IFX.DEFAULT_USER = ; IFX_CONNECT() 默认使用的用户名（安全模式下无效）
IFX.DEFAULT_PASSWORD = ; IFX_CONNECT() 默认使用的密码（安全模式下无效）
IFX.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
IFX.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
IFX.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制
IFX.TEXTASVARCHAR = 0 ; 若打开，SELECT 状态符返回一个 ‘TEXT BLOB’字段的内容，而不是它的ID
IFX.BYTEASVARCHAR = 0 ; 若打开，SELECT 状态符返回一个 ‘BYTE BLOB’字段的内容，而不是它的ID
IFX.CHARASVARCHAR = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。
; 可能对 INFORMIX SE 用户有效。
IFX.BLOBINFILE = 0 ; 若打开，TEXT和BYTE BLOBS 的内容被导出到一个文件
; 而不是保存到内存。
IFX.NULLFORMAT = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。

[SESSION]
SESSION.SAVE_HANDLER = FILES ; 用于保存/取回数据的控制方式
SESSION.SAVE_PATH = C:WIN EMP ; 在 SAVE_HANDLER 设为文件时传给控制器的参数，
; 这是数据文件将保存的路径。
SESSION.USE_COOKIES = 1 ; 是否使用COOKIES
SESSION.NAME = PHPSESSID
; 用在COOKIE里的SESSION的名字
SESSION.AUTO_START = 0 ; 在请求启动时初始化SESSION
SESSION.COOKIE_LIFETIME = 0 ; 为按秒记的COOKIE的保存时间，
; 或为0时，直到浏览器被重启
SESSION.COOKIE_PATH = / ; COOKIE的有效路径
SESSION.COOKIE_DOMAIN = ; COOKIE的有效域
SESSION.SERIALIZE_HANDLER = PHP ; 用于连接数据的控制器
; PHP是 PHP 的标准控制器。
SESSION.GC_PROBABILITY = 1 ; 按百分比的´GARBAGE COLLECTION（碎片整理）´进程
; 在每次 SESSION 初始化的时候开始的可能性。
SESSION.GC_MAXLIFETIME = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为
; ´碎片(GARBAGE)´并由GC 进程清理掉。
SESSION.REFERER_CHECK = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLS中的IDS无效
SESSION.ENTROPY_LENGTH = 0 ; 从文件中读取多少字节
SESSION.ENTROPY_FILE = ; 指定这里建立 SESSION ID
; SESSION.ENTROPY_LENGTH = 16
; SESSION.ENTROPY_FILE = /DEV/URANDOM
SESSION.CACHE_LIMITER = NOCACHE ; 设为,以决定 HTTP 的
; 缓存问题
SESSION.CACHE_EXPIRE = 180 ; 文档在 N 分钟后过时

[MSSQL]
;EXTENSION=PHP_MSSQL.DLL
MSSQL.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
MSSQL.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
MSSQL.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制
MSSQL.MIN_ERROR_SEVERITY = 10 ; 显示的错误的最低严重性
MSSQL.MIN_MESSAGE_SEVERITY = 10 ; 显示的消息的最低重要性
MSSQL.COMPATABILITY_MODE = OFF ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。

[ASSERTION]
; ？？？？？
;ASSERT.ACTIVE = ON ; ？ASSERT(EXPR); ACTIVE BY DEFAULT
;ASSERT.WARNING = ON ; ISSUE A PHP WARNING FOR EACH FAILED ASSERTION.
;ASSERT.BAIL = OFF ; DON´T BAIL OUT BY DEFAULT.
;ASSERT.CALLBACK = 0 ; USER-FUNCTION TO BE CALLED IF AN ASSERTION FAILS.
;ASSERT.QUIET_EVAL = 0 ; EVAL THE EXPRESSION WITH CURRENT ERROR_REPORTING(). SET TO TRUE IF YOU WANT ERROR_REPORTING(0) AROUND THE EVAL().

[INGRES II]
II.ALLOW_PERSISTENT = ON ; 允许或禁止 持久连接
II.MAX_PERSISTENT = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制
II.MAX_LINKS = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制
II.DEFAULT_DATABASE = ; 默认 DATABASE (FORMAT : [NODE_ID::]DBNAME[/SRV_CLASS]
II.DEFAULT_USER = ; 默认 USER
II.DEFAULT_PASSWORD = ; 默认 PASSWORD

[VERISIGN PAYFLOW PRO]
PFPRO.DEFAULTHOST = "TEST.SIGNIO.COM" ; 默认的 SIGNIO 服务器
PFPRO.DEFAULTPORT = 443 ; 连接的默认端口
PFPRO.DEFAULTTIMEOUT = 30 ; 按秒计的默认超时时间

; PFPRO.PROXYADDRESS = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要）
; PFPRO.PROXYPORT = ; 默认的代理的端口
; PFPRO.PROXYLOGON = ; 默认的代理的登录（LOGON 用户名）
; PFPRO.PROXYPASSWORD = ; 默认的代理的密码

; LOCAL VARIABLES:
; TAB-WIDTH: 4
; END: