Why Anki?
- 开源免费 (除苹果收费)
- 自定制(最大优势)
- 拓展性(插件、卡片模板、卡片资源)
- 呈现多样性(音频、视频、选词、填空、拼写、ect.)
- 科学方法(艾宾浩斯记忆曲线)
- ect.
(当然缺点还是有的,最大的问题就是同步问题,但也不是不可解决,详见后面)
Anki Solutions
需求
在阅读外文资料时,经常会有阅读时快速查词(划词)和阅读后便捷复习(单词本)的需求,而且我们阅读的场景繁多复杂(下图为我们常见的阅读场景),因此有了多端数据同步的需求,此外内容定制化需求对于资源拓展与内容多样化也显得尤为重要。
市面上有很多词典(如网易有道词典、欧陆词典等)满足前三个需求,并且也做得很好,但在内容定制化方面做得并没那么出色,用户可自定义的部分也大多仅限于写文本note,不如anki可自定义多种展示形式(如:音频、视频、选词、填空、拼写等),此外在插件、卡牌模板等方面的多样性也基本没有。
而anki能在满足多种阅读场景需求的情况下,还能满足用户内容定制化的需求。
但目前anki并不是一款成熟的产品,我们需要通过不同的解决方案才能实现以上需求的功能。
电脑端(Windows, Ubuntu, Mac) 浏览网页和pdf
Solution: Anki + Chrome浏览器 + 在线词典助手(Chrome插件)+ AnkiConnect(Anki插件)+ PDF.js
Anki客户端前往Anki官网安装对应操作系统的版本即可(建议安装2.1的版本,2.0的已经停止维护更新),然后安装Anki插件AnkiConnect (#2055492159),重启
谷歌应用商店安装在线划词助手。
使用方法:
打开Anki,打开Chrome对在线词典助手进行设置
其中Deck Name为快捷制卡保存的Deck,可自行选择,模板也可以选择其他的,但要注意定义好查词内容与模板对应的关系。
此外为了能在浏览器打开的PDF中使用,必须打开该插件的Allow access to file URLs选项
使用效果:
网页取词后(图左),点击绿色+号后即可在本地Anki中创建对应卡牌(图右)
若要阅读PDF文档,先下载PDF.js,再用Chrome打开其中的web/viewer.html
用从这个界面打开pdf(右上角一排图标中有个Open File的图标),之后就可以像浏览网页一样取词查词制卡了
安卓端
IOS端
(暂无IOS设备,TODO)
Kindle
(暂无Kindle,TODO)
二、同步问题的解决
1.尽量缩减库的大小以提高同步成功率。
这是比较可行的方案。其实anki第一次同步是很容易失败的,尤其是在网速不好同时库还很大的时候。
2.VPN
3.搭建anki服务器(可穿透内网)
(TODO)
三、安装清单
- Anki
- Chrome
- Chrome插件