解决办法
设置 File Encodings的Transparent native-to-ascii conversion为true,具体步骤如下:
依次点击File -> Settings -> Editor -> File Encodings
将Properties Files (*.properties)下的Default encoding for properties files设置为UTF-8,将Transparent native-to-ascii conversion前的勾选上。