NIO introduction（1）（from Jakob Jenkov）

本系列是NIO基础的译篇，原文地址请戳：
http://tutorials.jenkov.com/java-nio/index.html

Java NIO (新NIO）是JavaIO的替代（从Java1.4 开始）。JavaNIO提供了一种有别的旧的标准IO的新的IO方式。

JavaNIO：Channels（通道）和（Buffers）缓冲
在旧IO的API中主要用到字节流、字符流，而在NIO中用到channels\Buffers 。数据总是从一个channel读到buffer，或者从一个buffer写到channel。

JavaNIO: 非阻塞IO
JavaNIO可以提供非阻塞的IO方式。比如说，一个线程能够让一个channel把数据读入buffer，当这个过程正在进行中的时候，线程还可以做别的事情，而不是傻傻等待。一旦数据被读入到buffer中，线程立马继续处理。这个过程对写数据到channel的过程也是成立的。

JavaＮＩＯ：　Selectors 多路复用器（不推荐翻译成“选择器”）
JavaNIO涵盖了“多路复用器”的概念。一个Selector能够同时监控（monitor）多个channels上的事件（比如打开connection连接，数据到达等等），因此，即使是单线程也能监控多通道。

下面请看JavaNIO系列的细节。