http://www.tuicool.com/articles/jA3yEvZ
对于Spring MVC的国际化这里我是基于session来实现的,具体做法如下:
1、首先我们需要在XML配置文件中进行如下配置:
<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
<!-- 国际化信息所在的文件名 -->
<property name="basename" value="lang.messages" />
<!-- 如果在国际化资源文件中找不到对应代码的信息,就用这个代码作为名称 -->
<property name="useCodeAsDefaultMessage" value="true" />
</bean>
这里核心的配置是配置资源文件路径"lang.messages",因为项目是通过maven进行构建的,因此各语言资源文件可以直接放在Maven项目的resources路径下。
2、基于session或cookies的要进行拦截配置,具体做法如下:
<mvc:interceptors>
<!-- 国际化操作拦截器 如果采用基于(请求/Session/Cookie)则必需配置 -->
<bean class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor" />
</mvc:interceptors>
<!--local解析器-->
<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver" />
3、编写Controller代码用于切换语言。
@RequestMapping("/lang")
@ResponseBody
public String lang(HttpServletRequest request){
String langType = request.getParameter("langType");
if(langType.equals("zh")){
Locale locale = new Locale("zh", "CN");
request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME,locale);
}
else if(langType.equals("en")){
Locale locale = new Locale("en", "US");
request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME,locale);
}
else
request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME,LocaleContextHolder.getLocale());
return null;
}
能够知道的是,通过前端传递的语言类型,设置相应的语言环境Locale,之后Spring MVC内部根据Locale动态的选择去加载指定语言的.porperties文件,前端通过特定的表达式进行调用显示。
准备语言文件,这里举例中文、English: messages_en.properties 和 messages_zh.properties
里面的内容已键值对的形式存储了前端界面需要的信息(各种语言),简单的看下英文文件里面的内容。
ms.sysName=Material Manager System
ms.copyRight=CopyRight@2014 CQ CISDI INFO
ms.langEN=English
ms.langZH=Chinese
前端界面调用。
项目使用的是Velocity模板引擎构建页面,在.vm文件中的调用方式为如下形式:
#springMessage("ms.copyRight")
国际化中文英文切换
<footer class="footer"><span class="logo"><b>CISDI Info</b></span> #springMessage("pbs.copyRight")
<a href="javascript:changeLang('zh');">#springMessage("pbs.langZH")</a>
<a href="javascript:changeLang('en');">#springMessage("pbs.langEN")</a>
<script>
function changeLang(lang){
$.post("${basePath}/lang?langType="+lang,function(data,status){
location.reload();
});
}
</script>
</footer>