CentOS服务器配置之uwsgi的安装和使用(翻译文档)

关于uwsgi的安装配置参见文档：http://uwsgi.readthedocs.io/en/latest/tutorials/Django_and_nginx.html
现将文档uwsgi部分翻译如下（翻译水平有限，介意细节的读者阅读英文文档也是不错的选择~）：

开始设置uWSGI之前

virtualenv

确保您处于需要安装的软件的virtualenv中（稍后将介绍如何安装系统级uwsgi）：

virtualenv uwsgi-tutorial
cd uwsgi-tutorial
source bin/activate

Django

在您的virtualenv中安装Django，创建一个新项目，然后cd进入项目目录：

pip install Django
django-admin.py startproject mysite
cd mysite

关于域名和端口的说明

在这份教程中，我们将使用 example.com 作为您的域名。请用您自己的FQDN（Fully Qualified Domain Name，完全合格域名/全称域名）或者IP地址取代（注：如果域名没有配置那么运行时应该使用的是默认的域名，即localhost）。

在整个过程中，我们将像Django runserver默认端口一样使用端口8000进行Web服务器发布。 你可以使用任何你想要的端口，而我选择了这个，确保它不会与任何一个Web服务器可能已经使用的端口冲突。

uWSGI 安装和基本配置

在您的virtualenv中安装Django

pip install uwsgi

当然还有其他方式来安装uWSGI，但是效果都一样。 请记住，您将需要提前安装Python开发包。 在Debian系统中，或Debian派生的系统如Ubuntu中，您需要安装的是pythonX.Y-dev，其中X.Y是您的Python版本。

测试

新建一个名为 test.py 的文件：

# test.py
def application(env, start_response):
    start_response('200 OK', [('Content-Type','text/html')])
    return [b"Hello World"] # python3
    #return ["Hello World"] # python2

运行uWSGI：

uwsgi --http :8000 --wsgi-file test.py

参数含义：
- http :8000: 使用http协议, 端口8000
- wsgi-file test.py: 加载指定文件, test.py
这应该会直接在浏览器8000端口上显示一个“hello world”消息，访问：

http://example.com:8000

验证。如果确实是，那么web服务中以下组件开始工作（注：前文提到过整个web服务过程就像the web client <-> the web server <-> the socket <-> uwsgi <-> Django一样）：

the web client <-> uWSGI <-> Python

测试Django项目

现在我们想要用uWSGI以同样的的方式运行Django站点，而不仅仅是 test.py 模块。
如果您之前没有运行过（您的项目），请先确保您的 mysite 项目能真正工作：

python manage.py runserver 0.0.0.0:8000

如果项目能够工作，那么请用uWSGI运行它：

uwsgi --http :8000 --module mysite.wsgi

• module mysite.wsgi: 加载指定的wsgi模块
  用浏览器访问服务器，如果网站运行成功，就意味着uWSGI能够从您的virtualenv驱动Django应用程序，以下组件正常运行：

the web client <-> uWSGI <-> Django

事实上我们通常不会让浏览器直接与uWSGI直接交互，那是web服务器的工作，它将作为一个中间件（我的理解这里的中间件指的是uWSGI）。

注：根据笔者亲身测试，以上方法是可以成功运行Django项目的，但是各种静态文件（CSS/JS等）会缺失，还需要进行静态文件处理。具体方法可以参见文首的链接文档。事实上我们根本不会直接使用uWSGI来作为服务器（uWSGI可以直接作为服务器），而是使用如Nginx等服务器，把uWSGI作为中间件使之成为Django APP和服务器之间的桥梁。
未完待续。。。