在当今数字化时代，技术的发展日新月异，全球范围内的技术交流与合作日益频繁。对于程序员和技术爱好者来说，语言不再是阻碍他们获取最新技术信息、学习先进编程知识的障碍。各类翻译软件的出现，为他们的学习和工作带来了极大的便利。本文将对 10 款热门的翻译软件进行深度评测，帮助你找到最适合自己的那一款，助力你在技术的海洋中畅游无阻！
一、BiLin——免费 AI 搜索引擎侧边栏
软件亮点
BiLin 是一款强大的免费 AI 搜索引擎侧边栏工具，为技术学习者和开发者提供了便捷的信息获取途径。
主要功能
-
AI 侧边栏同步搜索：在进行技术搜索时，可轻松唤起侧边栏，无需重复输入关键词，便能搜索全球技术信息，并进行交叉验证，有效去除信息中的误差和偏见，确保获取到准确可靠的技术内容。
-
用母语搜索全球技术信息：借助先进的 AI 技术，自动将搜索词翻译成多种语言，使开发者能够无障碍地访问大量可靠的全球技术资源，轻松获取最准确的技术答案。
-
网页翻译：安装插件后，在 bilin.ai 上搜索的技术网页会被 AI 翻译引擎自动翻译成用户的母语，且呈现双语对照形式，让用户轻松理解外文技术网页的内容。
-
视频翻译：支持对技术类视频（如技术教程、编程讲座等）的字幕进行双语对照翻译，帮助用户在观看视频的同时学习外语，提升技术水平。
其他信息
-
费用：完全免费。
-
翻译服务来源：微信和谷歌。
-
安装方式：浏览器扩展插件
二、Relingo——掌握技术生词 | 双语字幕 | 沉浸式翻译 | PDF 翻译 | 免费
软件亮点
Relingo 专注于帮助用户在浏览技术网页时轻松学习技术语言和词汇，是技术学习者的得力助手。
主要功能
-
自动学习辅助：在浏览技术网页时，它能自动提取技术生词，支持划词/划句翻译、全文沉浸式翻译，同时还支持多个技术学习平台（如技术论坛、编程学习网站等）的双语字幕以及 PDF 翻译，助力用户提升技术语言能力。
-
基于兴趣学习：通过在不同技术平台浏览网站或观看视频，用户可以渐进式地学习记忆技术英文单词。它会根据用户设置的难度等级及收藏词汇高亮生词并翻译，让用户专注于生疏词汇，加强记忆，使学习变得更加高效有趣。
-
生词本功能：通过阅读技术文章和观看技术视频，用户可以构建和训练个人技术生词本。被收藏的单词会在后续阅读中重复出现，帮助用户不断扩增技术词汇量，为技术学习打下坚实的基础。
-
多样化学习方式：它还会采用闪卡、提示和邮件等形式帮助用户刷新技术英语记忆，支持多语种用户学习技术英语（中文、韩语、日语、西班牙语、葡萄牙语、法语），满足不同用户的学习需求。
其他信息
-
版本：有免费版和会员版。
-
安装方式：浏览器扩展插件、手机 APP
三、Trancy 语言学习——AI 双语字幕&网页沉浸翻译
软件亮点
Trancy 是一款全面的语言学习工具，特别适用于技术领域的语言学习，为用户提供多种学习模式和功能。
主要功能
-
视频双语字幕：支持 YouTube、Udemy、Coursera 等技术学习视频平台，提供多种观影模式和练习模式，包含 AI 字幕、单词翻译、语法分析以及字幕导出功能，让用户在观看技术视频的同时，提升技术语言技能。
-
网页沉浸式翻译：实现对技术网页的 AI 划词/划句翻译、全文沉浸翻译，提供上下文对照翻译、全文替换翻译以及自定义翻译引擎功能，使用户在浏览外文技术网页时毫无障碍，轻松获取所需技术信息。
-
单词、句子翻译：具备选词翻译、句子翻译、AI 释义和生词高亮功能，方便用户随时查询和学习技术词汇和句子，让学习更加得心应手。
-
其他辅助功能：提供收藏技术视频、例句及单词的功能，方便用户建立个人技术学习库，随时复习加固，实现沉浸式技术语言学习，让学习效果事半功倍。
其他信息
-
版本：有免费版和会员版。
-
安装方式：浏览器扩展插件、手机 APP
四、北极象沉浸式翻译——沉浸式翻译 | 免费翻译 | PDF 翻译（马甲：谷歌翻译助手）
软件亮点
北极象沉浸式翻译是一款功能强大的免费沉浸式翻译工具，特别适用于技术文档和资料的翻译。
主要功能
-
网页翻译：一键将技术网页内容精准翻译，呈现极致的双语对照体验，保留原文排版格式，让用户轻松跨越语言障碍，获取全球技术信息，仿佛在阅读母语技术网页般顺畅。
-
划词翻译：阅读外文技术文档时，选中单词、短语或句子即可瞬间获得精准译文，无需切换页面或窗口，为用户的技术学习和研究提供无缝支持，大大提高学习效率。
-
图片翻译：一键识图并精准翻译技术图片内容，翻译结果直接展示在原图片中，提高技术工作效率，让用户在处理技术图片信息时更加便捷。
-
PDF 翻译：联合多种翻译引擎，适用于绝大部分专业性强的技术领域，翻译结果保留原有排版，支持对复杂公式的智能处理，提高学习效率，为用户的学术研究和专业学习提供有力支持。
-
字幕翻译：支持 YouTube 等多家主流平台的技术字幕翻译，画面和字幕实时同步，让用户在观看技术视频时不再有语言障碍，享受无障碍视听盛宴。
-
单词本功能：可将技术生词一键添加至单词本，支持分类管理、自定义标签、语音朗读等功能，助力用户积累技术词汇，提升技术语言能力，让技术语言学习更加有条理。
-
在线翻译：支持百种语言互译，搭配多种强大引擎，保留历史记录，便捷高效，满足用户不同场景下的技术翻译需求。
其他信息
-
版本：有免费版和收费版。
-
安装方式：浏览器扩展插件、手机 APP
五、火山翻译——划词和网页翻译
软件亮点
火山翻译是字节跳动旗下的机器翻译品牌，为技术领域的翻译提供了专业的支持和解决方案。
主要功能
-
多领域翻译与个人术语干预：在中英互译的技术文档翻译中，可选择多个技术领域（如软件开发、人工智能、数据分析等）进行翻译，使译文更精准；登录后可添加个人术语，在多种技术场景下按指定译法干预生效，纠正错译问题，提升术语翻译准确率，满足不同领域的专业翻译需求。
-
一键翻译网页全文：助力轻松阅读技术网页，多种展示方式（仅译文、原文译文对照）自由切换，译文中保留网页原格式排版，登录即可享无限次免费使用，让用户在浏览外文技术网页时更加便捷高效。
-
划取文本翻译：支持在常规技术网页和标准编码 PDF 文件内使用，可划取生词、长难句或段落进行翻译，提供多语言 AI 朗读，支持多种触发方式，满足不同用户的操作习惯，为用户的技术学习和研究带来便利。
-
生词本功能：内置英语技术词典，展示音标、释义和双语例句；支持随手技术单词收藏，保留生词出处，便于场景化记忆；具备吐司弹词功能，可自主标记单词掌握程度，针对性复习，帮助用户更好地掌握技术英语词汇。
其他信息
-
费用：完全免费。
-
官网：火山翻译 - 在线翻译
-
安装方式：浏览器扩展插件
六、通义听悟——语音转文字，实时字幕，划词翻译，网页速读
软件亮点
通义听悟是一款全能的 AI 助手，为技术学习和研究提供了实时记录和阅读助手功能，提高学习和工作效率。
主要功能
-
实时记录：具备实时语音识别、AI 字幕翻译、智能总结功能，适用于技术网课、技术讲座、线上技术会议等场景，让用户不错过任何重要技术信息，轻松记录和整理内容。
-
阅读助手：可总结技术网页和 PDF 内容，支持划选解读翻译问答，一键速读技术网页文档，帮助用户快速获取关键技术信息，提高学习和工作效率。
安装及使用步骤
-
安装通义浏览器插件：在当前页面将通义添加至 Edge，在扩展程序中打开通义，注册并登录（安装后初次使用需要刷新页面）。
-
点击开启「实时记录」：选择需要记录的 Edge 标签页并点击「分享」开始记录，点击「结束录音」完成记录，前往通义网页版（tongyi.ai）查看转写结果、音频以及总结内容。
-
点击开启「阅读助手」：点击“ctrl/command+i”按钮快捷启动插件，划选浏览器中的技术网页或者 PDF 内容进行解读、翻译、对话，前往通义网页版查看智能速读结果、网页 PDF 以及对话、导读、思维导图、笔记等内容。
其他信息
-
费用：完全免费。
-
安装方式：浏览器扩展插件
七、联想语音——音视频翻译、辅助技术语言学习、追剧好帮手
软件亮点
联想语音字幕插件是一款适用于技术学习和娱乐的工具，为用户提供了多种语音相关功能。
主要功能
-
字幕助手：实时翻译技术内容，生成清晰的字幕，字号可调节，多种字体颜色可选，让用户在观看技术视频和学习时更加轻松，同时也有助于提高英语水平。
-
语音助手：支持自定义唤醒词，提供音乐、电台、天气、聊天等多种实用的语音技能，为用户的生活增添更多乐趣。
-
翻译助手：支持多种语言实时语音互译，特别适合国际技术会议和跨国技术沟通，让用户在跨语言交流中更加顺畅自如。
-
语音录入：允许用户通过语音输入直接转化为文字，极大提高了工作效率，让用户在输入技术信息时更加便捷快速。
其他信息
-
费用：付费使用。
-
安装方式：浏览器扩展插件、APP
八、沉浸式翻译——网页翻译插件 | PDF 翻译 | 免费
软件亮点
沉浸式翻译是一款备受好评的免费双语对照网页翻译插件，特别适用于技术文档和网页的翻译。
主要功能
-
网页翻译：通过智能识别网页主内容区域进行双语对照翻译，降低对原网页的“侵入性”；深度定制优化技术网站翻译，使搜索、学习技术知识、获取技术资讯等操作更加流畅高效；具备鼠标悬停翻译功能和网页输入框翻译功能，让用户在浏览技术网页时轻松获取翻译信息。
-
文档翻译（支持选择双语对照/单译文版本下载）：支持 PDF 技术文档翻译（保留原文档格式排版），进阶版支持 PDF 中复杂公式、表格、图片 OCR 识别；还支持一键 EPUB 电子书翻译、TXT 文档翻译、HTML 翻译、字幕文件翻译（ASS/SRT），满足用户不同类型技术文档的翻译需求。
-
视频双语字幕翻译：为主流在线技术视频站点（如技术教程网站、编程学习平台等）提供自动双语字幕翻译功能，让用户在观看技术视频时不再有语言障碍，尽情享受精彩内容。
-
其他特性：全平台支持，包括各大桌面端浏览器和移动端浏览器；支持多种翻译引擎（微软翻译、谷歌翻译、DeepL、OpenAI (ChatGPT)等），为用户提供更多选择。
-
会员功能：绝大多数功能可免费不限时长、不限次数使用；会员旨在为无法自行购买更准确翻译引擎 API 接口的用户提供便利（如 DeepL / OpenAI ），当前会员收费标准为 ：￥0/试用一天 | ￥69/月 | ￥579.6/年。
其他信息
-
版本：有免费版和收费版。
-
安装方式：浏览器扩展插件
九、X 字幕——Ai 语音字幕翻译
软件亮点
X 字幕是一款支持手机和电脑安装的软件，提供语音字幕翻译功能，适用于多种语言学习和技术交流场景。
主要功能
-
实时翻译，无缝衔接：在观看技术影视剧或视频时，即时将语音转化为文字，并提供多种语言的字幕翻译，支持 90 + 语言，让用户轻松跨越语言障碍，享受原汁原味的作品。
-
多样视频源支持：不仅支持本地技术视频文件，还能直接播放网络链接中的技术视频，满足用户不同的观看需求，让用户想看就看，不受限制。
-
多场景应用：实现云字幕，包含全球 90 种语言互译，可应用于观看技术直播视频、在线技术会议等生活和工作场景；具备“悬浮字幕”功能，不受设备品牌型号限制，通过 PC 客户端、手机 App 即可享受 AI 语音字幕翻译技术，为用户带来更加便捷的使用体验。
其他信息
-
版本：有免试用和收费版。
-
安装方式：手机 APP 和电脑 windows 版
十、一字幕 - 视频字幕插件 | 电影字幕 | 免费
软件亮点
一字幕是一款免费的支持双语的音频、视频字幕的辅助插件，特别适用于利用技术类音频、视频资源辅助外语学习者习得外语。
主要功能
-
多模式翻译：可按单词、短语、整句进行翻译，满足用户在技术学习过程中的不同需求，让学习更加灵活多样。
-
广泛平台支持：支持 YouTube、Bilibili 等视频平台的技术视频，也支持本地外挂字幕和内嵌字幕，无论用户是在线观看还是本地播放，都能享受到便捷的字幕翻译服务。
-
学习辅助功能：可变速、重复播放、跟读、画面遮挡；以列表形式展示音频视频媒体资源的双语字幕；使用快捷键对字幕进行操作；对生词、短语、句子进行译文查询；支持页面选词查询（目前暂支持中英、中法、中日、中韩查询），为用户的外语学习提供全方位的支持。
其他信息
-
费用：免费。
-
安装方式：浏览器扩展插件。
以上就是对这 10 款翻译软件的综合评测，它们在技术领域的翻译和学习方面各有特色。大家可以根据自己的需求和使用场景选择适合自己的软件，让语言不再成为我们在技术世界中前行的障碍！希望这篇文章能对广大程序员和技术爱好者有所帮助！
作者本人使用以下两款 Ai 翻译工具：
-
网页上使用（沉浸式翻译）Immersive Translate - Bilingual Webpage Translation Extension, and Video Subtitle and PDF Translation Tool
-
手机和电脑上看视频使用（X 字幕 - Ai 语音字幕翻译）X字幕-AI精准多语种实时字幕翻译
欢迎大家留言交流，共同探讨技术学习中的语言问题！
扫一扫
796
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
