英语长难句之并列与平行-学习笔记

并列句是什么？

一、并列句的构成

所谓“并列”，指的就是同样重要。例如：奥运会比赛中两个选手“并列”第一，指的就是两个选手的成绩一样，因此重要性也是一样的。同理，并列句指的就是多件事（两件或两件以上）一样重要。多件事由多个一件事（多个简单句）构成，而想要表示一样重要，连成并列句，就需要在多个简单句之间加上并列连词，即并列句的构成为“多个简单句+并列连词” 。 根据多件事之间不同的逻辑关系，可以加入不同的并列连词，连成并列句。

并列连词主要分为以下四类:（一）表示顺接的并列连词、（二）表示转折的并列连词、（三）表示选择的并列连词、（四）表示因果的并列连词

二、并列句的省略

并列句独有的特点：相同的成分可以省略，余下的成分保持不变。由于并列句指的是多 件事一样重要，因此多件事（多个简单句）就处于同一级别，而处于同一级别的句子之间就可 以共享资源。例如：主语相同，就没有必要写多个主语，可以把相同的主语省略，共享一个主语（通常保留前面的主语，把后面相同的主语省略）。同理可证，如果出现相同的谓语动词或 部分谓语动词，或者出现相同的宾语或表语，都可以把相同的部分省略。

什么是平行结构？

所谓“平行结构”，又称“并列结构”，其实就是多个词、词组或句子并列在一起，作同一个成分，类似于汉语中的“排比”。通常平行并列的多个成分或多个句子之间常常有并列连词连接，而且并列的多个成分往往是词性相同或形式一致的，因此很容易辨认。之前“多个主语、宾语、表语并列”，“并列句”，其实都是平行结构。只不过前者并列的是多个词或词组，而后者并列的是多个句子。

考研英语中平行结构通常有如下四种：（一） 名词（词组）的平行并列、（二） 动词（谓语动词、非谓语动词）的平行并列、（三）介词短语的平行并列 、（四）句子的平行并列

解决平行结构的关键是理清多个并列：

平行结构，就是多个词、词组或句子并列在一起，共同作一个成分。平行结构最大的特点 :是平行并列的各个成分间词性相同且形式一致，并且通常有并列连词（和逗号）连接。

因此，根据其特点，我们可以通过三步搞定平行结构： 1）先找到并列连词； 2） “往后看”，确定平行并列的成分是什么词性或什么形式； 3） “往前找”，找到与之相同的词性或一致的形式，则找到平行并列的各个成分。

四类并列连词

其中涉及到的就近原则和就远原则不过多赘述。

（一）表示顺接的并列连词

...and...；both... and...；和

not only... but... as well；not only... but also...；not only... but...；不但…而且…；（...和...）

例：Not only you but(also) he is wrong .（就近原则，谓语与靠近的名词、代词【有时不一定是主语】在“人称、数”上一致）不仅你错了，他也错了。

as well as；...既...又...、此外（就远原则，即谓语动词要与该结构前面的主语保持一致）

例：Tom as well as his parents is going to London. 汤姆和他的父母要去伦敦。

（二）表示转折的并列连词

..but...；...yet...；…但是…

例：Not you but your father is to blame.（就近原则）不是你，而是你父亲该受责备。

...rather than...；是…而不是…；与其…不如…（就远原则）

例：I think that he means 'at' rather than 'to'. 我想，他是想说at，而不是to。(从句还有并列省略)

（三）表示选择的并列连词

...or...；either…or...；....或者....（二选一）（就近原则）

例：Either they or Jim is going to shanghai next Saturday. 他们或者吉姆下星期六要去上海。

neither…nor…；既不…也不…（两个都不选）（就近原则）

例：Neither you nor I am wrong. 你和我都没错。

would rather do than do；宁愿…而不愿…,与其…宁可…

...whether…or 是...还是，不管...还是（就近原则）

例：You may have paid for it, but it is the professor's job to make sure you get what you paid for... whether you like it or not.

你可能已经付了钱，但教授的工作是确保你得到你所付的钱……不管你喜不喜欢。

（四）表示因果的并列连词

...for...；…因为…

...so...；…所以/因此…

并列句的省略

并列句独有的特点：相同的成分可以省略，余下的成分保持不变。由于并列句指的是多件事一样重要，因此多件事（多个简单句）就处于同一级别，而处于同一级别的句子之间就可 以共享资源。

例如：主语相同，就没有必要写多个主语，可以把相同的主语省略，共享一个主语（通常保留前面的主语，把后面相同的主语省略）。

同理可证，如果出现相同的谓语动词或部分谓语动词，或者出现相同的宾语或表语，都可以把相同的部分省略。

例：The program keeps track of your progress and (the program 主语相同省略) provides detailed feedback on your performance and improvement.该项目记录你的进展，根据你的表现和提高提供详尽的反馈。

【补充】只有在并列句中，相同的主语可以省略，余下的谓语动词不变，这是并列句独有的特点。其他的句子不能随便省略主语，如果省略，则余下的谓语动词要变为非谓语动词。

并列句中，除了主语相同可以省略外，谓语动词或谓语动词的一部分相同的，也可以省略。

例：He must either sell some of his property or (He must) seek extra funds in the form of loans. 他必须出售自己的一些资产或是通过贷款的方式寻求额外的资金。

并列连词词组either... or...连接的前后两件事中，主语相同，都为He；且谓语动词部分都为must do （其中must相同，do不同），即前后两件事的谓语动词部分相同，因此可以省略主语和部分谓语，共享相同的部分（He must）.

例：Humility requires you to recognize weaknesses in your own arguments and sometimes (Humility requires you) also to accept reasons on the opposite side. 谦逊要求你认识到自己论点中的缺点，有时也要接受反方的理由。

并列连词and连接的前后两件事中，主谓宾部分相同，都是Humility requires you,因此可以省略后一个，共享相同的主谓宾，就变成了两个to do词组并列，即to recognize weaknesses in your own arguments和to accept reasons on the opposite side并列（ sometimes also两个副词在后半句中修饰，不影响并列句的省略）。

四种平行结构

（一） 名词（词组）的平行并列

注意词性相同，同时词组的结构上尽量保持一致。

例：The networked computer is an amazing device, the first media machine that serves as the mode of production, means of distribution, site of reception, and place of praise and critique.

译：联网的电脑是一台神奇的设备，它是第一台具有生产方式、传播手段、接收站以及议论评价的媒介机器。

四个名词词组平行并列，作as后的宾语，而且词组的结构（A of B ）相似。注意结构相似是平行结构最重要的特点。由于连接词相同，因此不需要写多个and，只需要把前面的替换成逗号即可。

（二） 动词（谓语动词、非谓语动词）的平行并列

平行并列的动词，不管是谓语动词还是非谓语动词，都非常容易识别，因为形式一定是 一致的。如果是do/does，那么前后都是do/does；如果是doing，那么前后都是doing。

例：All theories, however, are tentative and are subject to criticism.

译：然而，所有这些理论都不是定论，并且经常遭到批判。

All theories为主语，后面平行并列了两个谓语动词：are和are，中间由并列连词and连接。( 其实，两个谓语动词完全相同，也可以省略，变成两个形容词并列也可。但之所以不省略，是因为这样从形式上更好辨认）。

例：The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.

译：这股浪潮(这个过程)源于经济异常活跃的美国，席卷了欧洲，并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。

The process为主语，后面平行并列了两个谓语动词：sweeps和reaches，中间由并列连词and连接。注意：两个谓语动词形式完全相同，都是第三人称单数，很好辨别。

例：Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.

译：二维或三维地图在计划挖掘（确定挖掘地点）、展现遗迹外观和考古研究的结论上有很大帮助。

三个非谓语动词doing词组平行并列：planning excavations, illustrating how sites look, presenting the results of archaeological research由逗号和并列连词and连接，都位于介词in后面作宾语，而这个介宾短语是做maps are helpful tools这个句子的状语。

（三）介词短语的平行并列

例：...he advocated freedom of thought and of personal expression.

译：……他提倡思想和个人表达的自由。

两个of介词短语平行并列，由并列连词and连接，放在名词freedom后进行修饰，表示 “……和……的自由”。

例:So disciplines acquire a monopoly not just over the production of knowledge, but also over the production of the producers of knowledge.

译：因此，学科需要的不仅是对知识生产方面形成垄断，还有对于知识生产者的产出形成垄断。

（四）句子的平行并列

例：...the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.

译：……问题不只是人们做不好的科学，而是我们目前的职业发展制度积极鼓励这个。

两个that引导的表语从句平行并列，由并列连词的词组not (merely)...but...连接。

例： According to accounts of the experiments, their hourly output rose when lighting was increased, but also when it was dimmed.

译：根据实验的描述，照明强度增加时，女工每小时的产出增加；照明强度减少时，亦是如此。

两个when引导的时间状语从句平行并列，由并列连词词组but also连接。

例：The behavioral sciences have been slow to change partly because the explanatory items often seem to be directly observed and partly because other kinds of explanations have been hard to find.

译：行为科学之所以发展缓慢，部分原因是用来解释行为的依据似乎往往是直接观察到的，部分原因是其他的解释方式一直难以找到。

两个(partly) because引导的原因状语从句平行并列，由并列连词and连接。

例：However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

译：但是这种公平感是在卷尾猴和人类身上各自独立演化而成的，还是来自三千五百万年前他们共同的祖先，这还是一个有待回答的问题。

两个whether引导的主语从句平行并列，由并列连词or连接。

例：It was argued at the end ofthe 19th century that humans do not cry because they are sad but that they become sad when the tears begin to flow.

译：19世纪末的观点认为，人们并不是因为悲伤而哭泣，而是当眼泪开始流下来的时候才变得悲伤。

两个that引导的主语从句平行并列（由于主语从句较长，因此后置，主语由形式主语It来占位置），由并列连词but连接。

【补充】有时一个句子中，会出现不止一处平行并列：

例:The development ofthe Elizabethan drama for the next twenty-five years is of exceptional interest to students of literary history, for in this brief period we may trace the beginning, growth , blossoming , and decay of many kinds of plays, and of many great careers.

译：对于学习文学史的学生而言，他们对伊丽莎白时代戏剧接下来二十五年的发展是非常感兴趣的，因为许多戏剧和伟大的戏剧事业的萌芽、成长、繁荣和衰落均可追溯于这一短暂时期。

此句中出现了两处平行并列：

一是逗号和and连接的四个名词beginning、growth , blossoming、decay, 跟在we may trace后作宾语；

二是of many kinds of plays和of many great careers两个介词短语通过and连接，跟在名词decay后进行修饰限定。

【补充】并非所有的平行结构(并列结构)都有并列连词，有时没有并列连词；有时替 换成其他可以表示并列关系的词，但不是并列连词(例如not, rather than, instead of等)；有时用分号连接句子表示并列。但是不变的特点是：平行并列的结构一定词性相同或形式一致。 如下：

例："Those first few days should be spent looking for work, not looking to sign on," he claimed.

译：“最初的这几天应该去找工作，而不是去注册（各种福利手续）。”他说道。

此句中，虽然没有并列连词，但是有可以表示并列关系的词（虽然不是并列连词） “...not...” ,表示“是……而不是……”。同时前后两个结构都是doing，惊人一致，很容易判断岀是平行并列。