面试问题——英语39 承受能力 溺爱

1. Some parents spoil their children. How might a spoiled child behave when he or she becomes an adult.

首先他们的承受能力更差
First, their tolerance capacity is worse

在工作上,他们不能接受太繁忙的工作,
At work, they can’t accept too busy work,

因为他们没有努力过,习惯了接受别人的帮助让自己轻松.
Because they have not tried hard, they are used to receiving parents’ help

在心理上,他们遇到了困难就会习惯放弃,
Psychologically, they get used to giving up when encounter a problem

如果没有人帮助,就会感到难过,这会让他们很难进步,很难面对挑战.
If there is no one to help, they will feel sad, which makes it difficult for them to progress and face the challenges.

而且,他们的人际关系不好,
And they don’t have good relationships,

因为他们习惯了家里人的照料和忍让,
Because they are used to the care and tolerance of their families,

在社会上没有人会像他们的家人一样对待他们,
No one in society would treat them like their families,

可他们的脾气还是会像他们对待家人一样很差,
But they will be as bad-tempered as they are with their families,

他们这样会引起别人的讨厌.
that will make others hate them.