路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
1. 在岸人民币
Definition
在岸人民币是指在中国大陆境内流通和存储的人民币的货币,兑换票据,有价证券,债券,以及特别提款权等等叫做在岸人民币。
在岸人民币是指传统的在中国市场上发行流通的人民币,受中国货币当局管理。离岸人民币是指在中国境外进行交易的人民币,不受中国管制。
2. 离岸人民币
Definition
离岸人民币是指在中国境外经营人民币的存放款业务。交易双方均为非居民的业务称为离岸金融业务。离岸市场提供离岸金融业务。香港拥有全球最丰富的离岸人民币产品,是全球最大的人民币离岸业务中心。
Why离岸人民币?
当前的跨境贸易人民币结算是在资本项下、人民币没有完全可兑换的情况下开展的,通过贸易流到境外的人民币不能够进入到国内的资本市场。在这种情况下,发展人民币贸易结算,就需要解决流出境外的人民币的流通和交易问题,使拥有人民币的企业可以融出人民币,需要人民币的企业可以融入人民币,持有人民币的企业可以获得相应收益,这就需要发展离岸人民币市场,使流到境外的人民币可以在境外的人民币离岸市场上进行交易;使持有人民币的境外企业可以在这个市场上融通资金、进行交易、获得收益。
3. 区别
在岸和离岸人民币的区别主要在于,在岸人民币市场存在较严格的管制,而离岸人民币则与国际金融市场的联系更为紧密,也更容易受到国际市场波动的影响。因此,在国际金融市场较动荡的时候,在岸和离岸人民币汇率会出现比较明显的差价。
在人民币还未能完全自由兑换的情况下,人民币在岸市场和离岸市场是分隔开的,但这种分隔并不是绝对的。在岸和离岸市场之间通过贸易项目、直接投资和金融市场这三座桥梁建立起相互影响的联系纽带。