Hibernate的sql不能以分号结尾。org.hibernate.exception.DataException: could not execute query

Hibernate中使用sql语句，结尾千万别带分号
一般出现 could not execute query 这个异常，先把sql拿到数据库跑一遍，看是否报错，有错就修改sql。
我这次碰到的坑是：

select title_cn, search_field
  from tb_title_c
 where table_name = 'TB_SUPPLIER_C'
 order by order_num asc;

这段代码在数据库中执行无误。但是在java后台却一直报错，原因就是hibernate不能接受sql后面带分号。