下面两类动词变成被动语态后,原主动语态的复合宾语“宾语 + 形容词”中的形容词保留下来转变为被动语态的主语补足语:
1、使役动词,如 make,get,keep 等
-
主动语态:He can always make things easy. 他总能把事情变简单。
-
被动语态:Things can always be made easy by him. 事情总能被他变简单。
-
主动语态:They got the children very tired. 他们把孩子们弄得很疲惫。
-
被动语态:Children were got very tired. 孩子们被弄得很疲惫。
-
主动语态:You must keep your shirt clean. 你必须让衬衫保持干净。
-
被动语态:Your shirt must be kept clean. 衬衫必须保持干净。
2、表示“认为”的动词,如:believe, think, suppose, feel, expect
-
主动语态:He believes it easy to do. 他相信做这件事很容易。(it 是形式宾语)
-
被动语态:It is believed easy to do. 这件事被认为很容易做。(it 是形式主语)
-
主动语态:She felt his answer evasive. 她认为他的回答完全是闪烁其辞。
-
被动语态:His answer was felt evasive.
-
主动语态:Do you think it true? 你认为那是真的吗?
-
被动语态:Is it thought true? 那件事被认为是真的吗?