罗列分类
引出分类
- X can be categorised into Xi, Xii and Xiii.
可以分为习、十二和十三。 - It has become commonplace to distinguish ‘Xi’ from ‘Xii’ forms of X.
把 x 的‘ Xi’形式和‘ Xii’形式区分开来已经是司空见惯的事了。 - X may be divided into three main categories.
X 可分为三大类。 - X may be divided into three main classes.
X 可以分为三个主要类别。 - X may be classified in terms of Y into Xi and Xii.
X 可以按 y 分为 Xi 和 Xii。 - X may be classified on the basis of Y into Xi and Xii.
可以根据 y 分为 Xi 和 Xii。 - X can be classified into Xi and Xii.
可以分为习和十二。 - Several taxonomies for X have been developed …
已经建立了 x 的几个分类法…。 - X may be divided into several groups: a) …, b) …, c) …
X 可以分为几组: a) … ,b) … ,c) …。 - Generally, X provides two types of information: Xi and Xii.
一般来说,x 提供两种类型的信息: Xi 和 Xii。 - X is generally classified into two types: Xi, also known as …, and Xii or …
一般分为两种类型: Xi,也称为… ,以及 Xii 或…。 - There are two basic approaches currently being adopted in research into X. One is …
目前对 x 的研究主要采用两种基本方法,一种是…。 - The theory distinguishes two different types of X, i.e. social X and semantic X (Smith, 2013).
该理论区分了两种不同类型的 x,即社会性 x 和语义性 x (Smith,2013)。 - X may be classified according to Y into Xi and Xii.
可以根据 y 分为 Xi 和 Xii。 - X may be classified depending on Y into Xi and Xii.
可以根据 y 分为 Xi 和 Xii。 - The works of Smith fall under three headings: (1) dialogues and …, (2) collections of facts, and (3) …
史密斯的著作分为三个标题: (1)对话和… ,(2)事实汇编,和(3) …。 - X may be divided into three main sub-groups.
X 可以分为三个主要的子组。
具体的分类
- Smith’s Taxonomy is a classification system used to define and distinguish different levels of …
的分类学是一个用来定义和区分不同层次的分类方案…。 - In the traditional system, X is graded according to whether …
在传统的系统中,x 是根据是否…。 - In the traditional system, X is graded on the basis of …
在传统的评分系统中,x 的评分是基于…。 - Smith’s taxonomy is a multi-tiered model of classifying X according to different levels of …
史密斯的分类法是一个多层次的分类模型,根据不同层次的…。 - Smith’s taxonomy is used to classify …
史密斯的分类法用来分类…。 - Smith and Jones (1966) grouped Xs into two broad types: Xis and Xiis.
Smith 和 Jones (1966)将 Xs 分为两大类: Xis 和 Xiis。 - Smith and Jones (1966) classified Xs into two broad types: Xis and Xiis.
Smith 和 Jones (1966)将 Xs 分为两大类: Xis 和 Xiis。 - Smith (2015) draws a distinction between …
史密斯(2015)对… …。 - Smith’s (1980) typology of X is the one most widely–used.
史密斯(1980)的 x 类型学是使用最广泛的一种。 - A third method, proposed by Smith et al. (2010), bases the classification on a …
史密斯等人(2010)提出的第三种方法,是基于一个…。 - For Smith, X is of four kinds: (1) X which …; (2) X which …; (3) X which …; and (4) X which…
对于史密斯来说,x 有四种: (1) x 是… ; (2) x 是… ; (3) x 是… ; (4) x 是…。 - In Jones’s system, individuals were classified as belonging to upper or lower categories of …
在琼斯的系统中,个人被分为属于上级或下级类别的…。 - In the traditional system, X is graded in terms of …
在传统的系统中,x 是按照… 来分级的。 - Smith’s taxonomy is a widely acknowledged classification system useful for …
的分类分类方案被广泛认可,对… … 很有用。 - Smith and Jones (1966) divided Xs into two broad types: Xis and Xiis.
史密斯和琼斯(1966)把 x 分为两大类: 习和习。 - Smith’s taxonomy is a classification of learning objectives …
史密斯的分类法是学习目标的分类…。 - Smith’s taxonomy is a well-known description of levels of …
史密斯的分类法是一个著名的描述水平…。 - Smith’s taxonomy is a hierarchical model for classifying …
史密斯的分类法是一个分类的层次模型…。 - Smith (1996) describes four basic kinds of validity: logical, content, criterion, and construct.
史密斯(1996)描述了有效性的四种基本类型: 逻辑、内容、标准和结构。 - Smith (2006) categorised X as being a) …, b) …, or c) …
Smith (2006)把 x 分类为 a) … ,b) … ,c) …。 - Jones (1987) distinguishes between systems that are a) …, b) …, or c) …
琼斯(1987)区分了 a) … ,b) … ,或 c) …。 - To better understand X, Smith et al. (2011) classified Y into three distinct types using …
为了更好地理解 x,史密斯等人(2011年)分类为三个不同类型的 y 使用…。 - Smith and Jones (2003) argue that there are two broad categories of Y, which are: a) …, and b) …
史密斯和琼斯(2003)认为 y 有两大类,分别是: a) … 和 b) …。
肯定分类
- This system of classification is more scientific since it is based on …
这种分类体系是建立在分类标准的基础上的,因而更具科学性。 - This system of classification provides a basis for …
这一分类体系为进一步研究提供了依据。 - This system of classification has been broadened to include …
这个分类系统已扩大到包括…。 - This system of classification is very simple and …
这个分类系统非常简单,而且可以很好地解决这个问题。 - This system of classification helps distinguish …
这个分类系统有助于区分…。 - This system of classification has withstood the test of time.
这种分类体系经受住了时间的考验。 - This system of classification was agreed upon after …
这一分类体系是在…。 - This system of classification is still respected and used.
这种分类制度仍然得到尊重和使用。 - This system of classification can vary depending on …
这个分类系统可以根据…。 - This system of classification is particularly well suited for …
这种分类系统特别适合于…。 - This system of classification allows for …
这个分类系统允许…。 - This system of classification is widely used in …
该分类系统在国内外广泛应用。 - This system of classification was developed for the purpose of …
这一分类系统的建立是为了提高分类的准确性。 - This system of classification includes …
这个分类系统包括…。 - This system of classification is a convenient way to describe …
这个分类系统是一个方便地描述…。 - This system of classification has clinical relevance.
这种分类系统具有临床意义。 - This system of classification is useful because …
这个分类系统是有用的,因为…。
否定分类
- This system of classification has relevance only within …
这种分类体系只适用于…。 - This system of classification is simplistic and arbitrary.
这种分类体系过于简单和武断。 - This system of classification is somewhat arbitrary.
这个分类系统有点武断。 - This system of classification is in need of revision.
这一分类体系需要修订。 - This system of classification is obsolete and tends to be avoided.
这种分类系统已经过时,而且往往要避免使用。 - This system of classification is not universally used.
这种分类制度并没有得到普遍使用。 - This system of classification has some clear deficiencies.
这种分类体系有一些明显的缺陷。 - This system of classification poses a problem for …
这种分类体系给… … 提出了问题。 - This system of classification is inherently problematic.
这种分类系统本身就是有问题的。 - This system of classification is now out of date.
这种分类制度现在已经过时了。 - This system of classification can be problematic.
这种分类系统是有问题的。 - This system of classification is misleading.
这种分类体系具有误导性。 - This system of classification has limited utility with respect to …
这种分类方法对… … 的作用有限。 - This system of classification has now been largely abandoned.
这种分类体系现在基本上已被放弃。
介绍分类
- The disadvantages of the new approach can be discussed under three headings, which are: …
新方法的缺点可以分为三个方面进行讨论,即…。 - During his tour of Britain, he visited the following industrial centres: Manchester, Leeds, and …
在访问英国期间,他参观了下列工业中心: 曼彻斯特、利兹和… …。 - The Mass for Four Voices consists of five movements, which are: the Kyrie, Gloria, Credo, Santus, and Agnus Dei.
四声弥撒由五个乐章组成,分别是: Kyrie,Gloria,Credo,Santus,and Agnus Dei。 - The key aspects of management can be listed as follows: X, Y, and Z.
管理的关键方面可以列出如下: x、 y 和 z。 - There are two types of effect which result when a patient undergoes X. These are …
当病人接受 x 射线治疗时,会产生两种效应,这两种效应是…。 - This section has been included for several reasons: it is …; it illustrates …; and it describes…
这一部分之所以包括在内有几个原因: 它是… ; 它说明了… ; 它描述了…。 - This topic can best be treated under three headings: X, Y, and Z.
这个主题最好在三个标题下讨论: x、 y 和 z。 - The Three Voices for Mass is divided into six sections. These are: the Kyrie, Gloria, …
《三声弥撒》分为六个部分。 这些是: Kyrie,Gloria,…。 - There are three reasons why the English language has become so dominant. These are:
英语之所以如此占主导地位,有三个原因: - Appetitive stimuli have three separable basic functions. Firstly, they … Secondly, they …
食欲刺激有三个可分离的基本功能。 首先,他们… 其次,他们…。
提及别人的分类
- Smith (2003) lists the main features of X as follows: it is A; it is B; and it has C.
Smith (2003)列出了 x 的主要特征如下: 它是 a; 它是 b; 它有 c。 - Smith (2003) suggests three conditions for X . Firstly, X should be … Secondly, it needs to be…
Smith (2003)提出了 x 的三个条件。 首先,x 应该是… 其次,它应该是…。 - For Aristotle, motion is of four kinds: (1) motion which …; (2) motion which …; (3) motion which …;and (4) motion which…
对亚里士多德来说,运动有四种: (1)运动… ; (2)运动… ; (3)运动… ; (4)运动…。 - Smith and Jones (1991) list X, Y and Z as the major causes of infant mortality.
Smith 和 Jones (1991)将 x,y 和 z 列为婴儿死亡的主要原因。 - Smith (2003) argues that there are two broad categories of Y, which are: a) … and b) …
史密斯(2003)认为 y 有两大类,分别是: a) … 和 b) …。