我的大学生活

我的大学生活

My university life

以梦为马 以汗为泉 不忘初心 不负韶华————题记《以梦为马》
A dream is a horse, and a sweat is a fountain.

大学，是寒窗苦读数十载的莘莘学子们共同向往的地方。
University is the place where many students yearn for decades.

“考上大学才是唯一的出路”，“要是大学都没毕业，将来出了社会哪家公司会要你”“现在苦一点，将来上大学就轻松了”，
“College entrance examination is the only way out”, “If the university has not graduated, which company will want you out of the society in the future”, “Now harder, the future college will be easy.”

这些话都是老师和父母的耳提面命，或许也是那些挑灯夜读的时候，自己对自己的鼓励，
These words are often spoken by teachers and parents, and perhaps also encouraged by those who read at night.

是轻松，是解脱，也是向往。
It is a kind of relaxed, relieving and yearning.

或许是好几年的心理暗示太成功，所以当我从单招升上大学后，就真的开始了我的“轻松”大学生活。
Perhaps the psychological cues of years were too successful, so when I went to college, I really started my “relaxed” College life.

轻松到什么程度呢？
How easy is it?

有课时候上课，虽然不会旷课，但是也不会听课，偶尔迟到一两分钟，专业课玩电脑，文化课玩手机，要是偶尔“兴起”，也会听一两节课；
If there are classes, they will go to class, although not truancy, but also won’t attend class, occasionally one or two minutes late, professional classes play computer, culture classes play mobile phones, if occasionally interested, will listen to one or two classes

要是没有课或者下了课，会在寝室里煲剧，玩游戏，从来不会在课余时间看书；If there is no class or after class, I will watch TV in the dormitory, play games, never in the spare time to read;

一年的时间去过两次图书馆，一次是去借了一本小说，还有一次是去归还小说；
I have been to the library twice in the past year, once to borrow a novel, and once to return the book.

没有当上班委，没有加入任何学生会部门或者社团，加入的协会一年只参加过一次活动，学校或系部开展的活动，两学期才参加过几次，大多数都是强制性的。
No class committees, no student union departments or associations, the Association joined only once a year to participate in activities, schools or departments to participate in activities, two semesters only participated in a few times, most are mandatory.

结果是什么呢？
What is the result?

是我经常两眼一抹黑的专业作业，是我挂了两次高等数学，是我几乎倒数的综合素质测评。
I often can not do professional homework, I hang up two times higher mathematics, is my backward comprehensive quality assessment.

一学期是这样，两学期还是这样。
A semester is like this, the two semester is still the case.

心里想着，只要我不旷课，修完学分，总会有毕业证的，其他的，到时候再说吧。
I thought to myself that as long as I didn’t cut class and finished my credits, there would always be a diploma. Others, let’s talk about it then.

至于目标？梦想？没有。
As for goals? Dream? I didn’t.

当初老师用来鼓励我的“轻松”两个字，我是真的把它做得很好。
At the beginning, the teacher used to encourage my “relaxed” two words, I really did it well.

偶尔晚上睡不着的时候也会羡慕同寝室的室友能每天忙碌，为了奖学金，为了专升本，为了各种证书。
Occasionally, when I can’t sleep at night, I envy my roommates who are busy every day, for scholarship, for college promotion, for certificates.

我也会在夜深人静给自己立下一个个目标，一个个计划，可是第二天醒来，那些东西就像是我做的一个梦，一个翻身，轻易的就给忘记了。
I would also quietly set myself goals and plans in the middle of the night, but when I woke up the next day, those things were like a dream I had, a turn, and easily forgotten.

说永远比做简单，想比说还简单。
It is easier to say than always, but it is easier said than done.

大二了，好像才意识到真的不能这样了，就怕将来毕业了连个工作都找不到，
Sophomore, it seems that I can not go on like this. I am afraid that I will not be able to find a job in the future.

如若真的那样，那就真的是十数载的努力毁于一旦。
If so, the efforts over the past decade will be wasted.

我会开始认真听课，会去了解各种证书，会在课余时间看看相关书籍，打下基础。
I will begin to listen carefully, will understand the various certificates, will look at the relevant books in the spare time, lay the foundation.

我的大学生活，在此刻，不再是我脑中的一个梦想，它是我心中的理想，是我要为之奋斗，为之努力，为之拼搏，用尽全力想要实现的一个理想。
My College life, at this moment, is no longer a dream in my mind, it is an ideal in my heart, is an ideal I want to struggle, work hard, work hard, try my best to achieve.

大学是我人生的一段旅程，我希望在这段旅程接下来的日子里，我能以梦为马，以汗为泉，不忘初心，不负韶华，满载而归。
College is a journey of my life, and I hope that in the next times of this journey, I can work hard, not waste time, and return with a full load.