Consul agent 启动参数翻译

Command Options


  -bind=<value>
     Sets the bind address for cluster communication.（设置集群通信的绑定地址。）

  -bootstrap
     Sets server to bootstrap mode.（将服务器设置为引导模式。）

  -bootstrap-expect=<value>
     Sets server to expect bootstrap mode.（将服务器设置为期望引导模式。）

  -check_output_max_size=<value>
     Sets the maximum output size for checks on this agent（设置此代理上检查的最大输出大小）

  -client=<value>
     Sets the address to bind for client access. This includes RPC, DNS,
     HTTP, HTTPS and gRPC (if configured).（为客户端访问设置要绑定的地址。这包括RPC, DNS，HTTP, HTTPS和gRPC(如果配置)。）

  -config-dir=<value>
     Path to a directory to read configuration files from. This
     will read every file ending in '.json' as configuration in this
     directory in alphabetical order. Can be specified multiple times.（配置地址 读取配置文件的目录的路径。这将读取以'.josn'结尾的所有文件。Json作为配置目录按字母顺序排列。可以多次指定。）

  -config-file=<value>
     Path to a file in JSON or HCL format with a matching file
     extension. Can be specified multiple times.(带有匹配文件的JSON或HCL格式文件的路径扩展。可以多次指定。)

  -config-format=<value>
     Config files are in this format irrespective of their extension.
     Must be 'hcl' or 'json'(配置文件格式 无论扩展名是什么，配置文件都是这种格式。必须为'hcl'或'json')

  -data-dir=<value>
     Path to a data directory to store agent state.（用于存储代理状态的数据目录的路径。）

  -default-query-time=<value>
     the amount of time a blocking query will wait before Consul will
     force a response. This value can be overridden by the 'wait' query
     parameter.（阻塞查询在Consul执行之前等待的时间 强迫对方做出回应。这个值可以被'wait'查询覆盖参数。）

  -dev
     Starts the agent in development mode.（以开发模式启动代理。）

  -disable-host-node-id
     Setting this to true will prevent Consul from using information
     from the host to generate a node ID, and will cause Consul to
     generate a random node ID instead.（将此设置为true将阻止Consul使用信息从主机生成一个节点ID，并将导致Consul到而是生成一个随机的节点ID。）

  -disable-keyring-file
     Disables the backing up of the keyring to a file.（禁用将密匙环备份到文件。）

  -dns-port=<value>
     DNS port to use.（使用dns端口）

  -domain=<value>
     Domain to use for DNS interface.（用于DNS接口的域。）

  -enable-local-script-checks
     Enables health check scripts from configuration file.（从配置文件中启用健康检查脚本。）

  -enable-script-checks
     Enables health check scripts.（启用健康检查脚本。）



  -grpc-port=<value>
     Sets the gRPC API port to listen on (currently needed for Envoy xDS
     only).（设置gRPC API端口监听(目前只需要Envoy xDS)。）

  -hcl=<value>
     hcl config fragment. Can be specified multiple times.（HCL配置片段。可以多次指定。）

  -http-port=<value>
     Sets the HTTP API port to listen on.（设置要监听的HTTP API端口。）

  -join=<value>
     Address of an agent to join at start time. Can be specified
     multiple times.（在开始时间加入的代理的地址。可以指定多次，可以设置多个-join=）

  -join-wan=<value>
     Address of an agent to join -wan at start time. Can be specified
     multiple times.（在开始时间加入-wan的代理的地址，可设置多个）

  -log-file=<value>
     Path to the file the logs get written to（写入日志的文件的路径）

  -log-json
     Output logs in JSON format.（以JSON格式输出日志。）

  -log-level=<value>
     Log level of the agent.（日志级别）

  -log-rotate-bytes=<value>
     Maximum number of bytes that should be written to a log file（应写入日志文件的最大字节数）

  -log-rotate-duration=<value>
     Time after which log rotation needs to be performed（需要执行日志旋转的时间）

  -log-rotate-max-files=<value>
     Maximum number of log file archives to keep（要保留的日志文件存档的最大数量）

  -max-query-time=<value>
     the maximum amount of time a blocking query can wait before Consul
     will force a response. Consul applies jitter to the wait time. The
     jittered time will be capped to MaxQueryTime.（在Consul强制响应之前，阻塞查询可以等待的最大时间。Consul将抖动应用于等待时间。抖动时间上限为MaxQueryTime。）

  -node=<value>
     Name of this node. Must be unique in the cluster.（节点名称。集群中必须唯一。）

  -node-id=<value>
     A unique ID for this node across space and time. Defaults to a
     randomly-generated ID that persists in the data-dir.（节点唯一id，默认随机生成）

  -node-meta=<key:value>
     An arbitrary metadata key/value pair for this node, of the format
     `key:value`. Can be specified multiple times.（此节点的任意元数据键/值对，格式如下 “键:值”。可以多次指定。）


  -rejoin
     Ignores a previous leave and attempts to rejoin the cluster.（忽略先前的请假并尝试重新加入集群。）

  -retry-interval=<value>
     Time to wait between join attempts.（在连接尝试之间等待的时间。）

  -retry-interval-wan=<value>
     Time to wait between join -wan attempts.（在加入wan尝试之间等待的时间。）

  -retry-join=<value>
     Address of an agent to join at start time with retries enabled. Can
     be specified multiple times.（在开始时间加入并启用重试的代理的地址。可以多次指定。）

  -retry-join-wan=<value>
     Address of an agent to join -wan at start time with retries
     enabled. Can be specified multiple times.（在开始时间加入-wan并重试的代理的地址启用。可以多次指定。）

  -retry-max=<value>
     Maximum number of join attempts. Defaults to 0, which will retry
     indefinitely.（最大连接尝试次数。默认值为0，将无限重试。）

  -retry-max-wan=<value>
     Maximum number of join -wan attempts. Defaults to 0, which will
     retry indefinitely.（最大加入wan尝试次数。默认为0，这将无限期重试。）

  -segment=<value>
     (Enterprise-only) Sets the network segment to join.（设置要加入的网段。）


  -server
     Switches agent to server mode.（将代理切换到服务器模式。 该agent为server模式）

  -server-port=<value>
     Sets the server port to listen on.（设置要监听的服务器端口。）

  -syslog
     Enables logging to syslog.（启用日志记录到syslog。）

  -ui
     Enables the built-in static web UI server. （启用内置的静态web UI服务器。）

  -ui-content-path=<value>
     Sets the external UI path to a string. Defaults to: /ui/（将外部UI路径设置为字符串。默认为:/ui/）

  -ui-dir=<value>
     Path to directory containing the web UI resources.（包含web UI资源的目录的路径。）

单server启动命令示范：./consul agent -server -data-dir=/usr/lib/consul/data -log-file=/usr/lib/consul/log/consul.log -node=node1 -bind=0.0.0.0 -bootstrap-expect=1 -client=0.0.0.0 -ui

以上的翻译使用 consul agent -help 即可获得官方的英文文档。