为师大学毕业后,从事英语教培居然达八年之久,远至株洲电力机车厂(今上市公司中国南车)的全厂骨干大培训,近到初三小同学的中考前突击,也算英语教培业的老兵。我有一个感受就是——中国学子学英语,用词非常贫乏,I think过来,I think回去,翻来覆去都是一些很“low”的表达。
于是当年我想,能不能做一个“词汇丰富度”评价的小软件。思路是:
1,首先统计自己的作文一共有多少个单词——total words;
2,然后统计自己的作文有多少个“不重复”的单词——words;
3,将两者相除,算个百分比,就大概能反应出文章的用词丰富度——words / total words。
嗯嗯,这里请你思考300秒,如果是你,你会怎么写代码?
其实,思路是非常简单的:
1,读取并处理文件
2,统计单词词频
3,统计全文单词
4,计算结果
看过去好像有点复杂,但一共只需要8行代码。
import re # 导入正则表达式库
org = open('file/news.txt','r',encoding='utf-8').read() # 读取新闻内容
text = org.lower() # 全部处理为小写
text = re.sub('[^a-zA-Z\'\-]+',' ',text) # 只保留单词、空格和一些必须的符号
words = text.split(' ') # 用split方法切分字符串,建立词表
from collections import Counter # 导入统计工具库
frelist = Counter(words).most_common() # 统计词频
print(len(frelist),len(words),len(frelist)/len(words)) # 计算丰富度
我拿ChinaDaily(每日中国)上一篇文章做了测试,全文360个单词,不重复的单词高达223个,也就是61.9%的单词,全文只出现过一次。可怕的丰富度。
那么你要如何获得自己的作文呢?把写好的作文在电脑上打一遍,可能对你来说比较费劲。其实有一个简单的方法。
手机上打开微信,长按输入法的话筒按钮,就可以切换到语音输入的功能。注意选择语言为英语,然后你把自己的作文读一遍就可以了,输入法会自动帮你提取英文。这么做,还能顺便练习一下口语和发音。
快来试试看,统计一下自己作文的用词丰富度吧。然后,试试看用意思相近或者更好的词,替换掉那些你重复使用的low词。很快,你的写作成绩就会提高啦!