在阅读周易相关著作的时候,发现网上搜索不到具体的《周易》诗的译文和赏析,虽然大部分诗句已经存在于《易经》六十四卦中,但是没有一个汇总,没有读过《易经》的同学,也很难意识到本诗需要逐句去搜索,才能找到翻译,这次我统一汇总加上个人愚见,得出如下译文和总结:(已经标明各句对应的出处)
全诗:
《周易》诗
魏晋·傅咸
卑以自牧,谦尊而光。
进德修业,既有典常。
晖光日新,照于四方。
小人勿用,君子道长。
逐句解析
卑以自牧,谦尊而光——出自易经第十五卦,地山谦卦,卦名为谦。
进德修业——出自易经第一卦,乾卦。
晖光日新——出自易经第二十六卦,大畜卦。
照于四方——出自易经第三十挂,离卦。明两作,离。大人以继明照于四方。
小人勿用——出易经第六十三,既济卦。
君子道长——第十一卦,泰卦。
个人根据《易经》六十四卦进行理解,语境适配,得出如下译文:
君子即使处于卑微的地位,也能以谦虚的态度自我约束。
学习道德和修习学业,是要把握事物运行的规律的。
一个人在道德、学问、艺术等方面日有长进,能够成为继承圣人衣钵的人,从而普照于世人。
心术不正的人不能用(来达到不好的目的),君子使用的话有利于道义的增长。
参考文献
https://sou-yun.cn/Query.aspx?type=poem1&id=488283