ZUN UI国际化

实施操作

控制节点

sudo -i

#进入horizon服务的容器
lxc-attach -n infra1_horizon_container-314417a3     

#在用户根目录创建目录zunui-i18n
mkdir ~/zunui-i18n

# 进入目录
cd ~/zunui-i18n

#将要替换的文件发送到这个目录下
rz

# 备份
cp /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po.bak
cp /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po.bak
cp /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/dashboard/container/containers/details/console.controller.js /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/dashboard/container/containers/details/console.controller.js.bak
cp /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/cloud-shell/cloud-shell.controller.js /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/cloud-shell/cloud-shell.controller.js.bak

# 拷贝文件并修改权限和所有者
cp ~/zunui-i18n/django.po /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/
chown root:root /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
chmod 644 /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
 
cp ~/zunui-i18n/djangojs.po /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/
chown root:root /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
chmod 644 /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
 
cp ~/zunui-i18n/console.controller.js /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/dashboard/container/containers/details/
chown root:root /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/dashboard/container/containers/details/console.controller.js
chmod 644 /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/dashboard/container/containers/details/console.controller.js
 
cp ~/zunui-i18n/cloud-shell.controller.js /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/cloud-shell/
chown root:root /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/cloud-shell/cloud-shell.controller.js
chmod 644 /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/zun_ui/static/cloud-shell/cloud-shell.controller.js
 
# 翻译po
msgfmt --statistics --verbose -o /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
 
msgfmt --statistics --verbose -o /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo /openstack/venvs/horizon-18.1.5/lib/python2.7/site-packages/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
 
# 发布静态文件
/openstack/venvs/horizon-18.1.5/bin/horizon-manage.py collectstatic --noinput  
/openstack/venvs/horizon-18.1.5/bin/horizon-manage.py compress --force 
 
# 重启并查看Apache服务
systemctl restart apache2
systemctl status apache2
(以上脚本被保存在文件i18n-zunui.sh中。)

说明

以替换文件方式进行，文件包括：

# 自己写的脚本
i18n-zunui.sh
# js的国际化文件
djangojs.po