[韩国KBS][伟大的遗产]

[剧 名]:伟大的遗产(위대한 유산)(Great Inheritance)
[播 送]:韩国KBS2
[首 播]:2006年5月3日每週三,四晚上8點55分
[集 数]:未定
[导 演]:김평중 金平中(第二次求婚)
[编 剧]: 이숙진李淑珍 (紅豆麵包)
          김태희金泰喜
[主 演]:金載沅,韓智敏,李美淑,金镇洙, 孫炳昊, 張鉉誠
[语 言]:韩语
[字 幕]:简体中文
[格 式]:H(S)DTV-RMVB
[官 网]: http://www.kbs.co.kr/drama/yusan/
[制 作]:猪猪乐园制作出品

BTPIG韩剧字幕组:
监制:
翻译:幕枫秋雨
时间:猫饭  如果爱  冷月孤影
片源:zhrq30
压制:zhrq30
海报:晴天熊熊

簡介： 《伟大的遗产》描写的是三流流氓继承了母亲的幼儿园，在幼儿园遇见了孤儿出身的女教师后，坠入爱河的浪漫爱情喜剧。剧中金载元扮演的是没有梦想、没有明天、过着毫无意义人生的“黑社会流氓”江炫世，守护着继承的“伟大的遗产”——幼儿园。韩智敏扮演的是没有经验的、虽然总是犯下错误但绝不讨厌的幼儿园教师柳美莱。她从小失去父母，在这个世上没有依靠，但她身边却有着很多可爱的幼儿园孩子们。

金載沅韓智敏將以偉大的遺產重返電視銀幕

演員金載沅和韓智敏將在於5月3日首度播出的KBS週三,四連續劇'偉大的遺產'中合作演出.

金載沅是繼'美妙人生'之後久違一年參與連續劇的演出.韓智敏則是在拍攝'狼'途中發生交通意外,在休息了三個月之後重返電視銀幕.

在這部連續劇中,金載沅飾演沒有夢想,沒有希望,也沒有明天的'組織'混混姜賢世一角,並守護留給他的'偉大的遺產'-'幼稚園'.也可說是電影'魔鬼孩子王(Kindergarten Cop)'的電視版.韓智敏則飾演幼稚園老師,老是錯誤連連,卻又無法討厭的柳美萊一角.

除此之外並還有久違電視銀幕的李美淑和喜劇演員金鎭洙,宋炳鎬,張鉉成等演員也將參與演出.

製作公司Olive9的製作PD表示"將向目前追求早期教育的父母們呈現什麼才是孩子們真正的教育意義,雖然和基本的教育制度有差異,將透過屬於江炫世嘗試突破的教育來傳達新的希望."

‘杀人微笑’金載沅变身黑帮强盗

‘杀人微笑’温柔美男金載沅变身成为一名黑帮强盗。

    江炫世从儿时就受到父母离异的伤害而离家出走，后来成为一名黑帮人物，为组织递送情报。母亲的遗言要求他运营幼儿园1年，只有这样才能得到这份遗产，为了尽快卖掉幼儿园，江炫世变身成为幼儿园老师。在幼儿园孩子们天真无邪的面孔震撼了他的灵魂，他反倒开始和破坏幼儿园的暴力组织展开了斗争。

    从浪漫的‘阳光男孩’到可怕的‘黑帮’，金載沅进行了一次形象大变身。

韓智敏"以明朗的角色,甩掉那段時間的傷痛!"

演員韓智敏以KBS'偉大的遺產'中明朗的幼稚園老師'柳美萊'一角重返電視銀幕,並表示將甩掉過去那段時間因受傷等事情造成的傷痛.

'柳美萊'是個雖然失誤連連卻無法令人討厭的角色.韓智敏將擺脫過去那段時間所飾演的較沉重的角色,呈現明朗,開朗的模樣.她並於今年1月在拍攝MBC連續劇'狼'的時候,發生意外入院治療了好一段時間,這個月初因爺爺過世而讓她更是難過.

特別是,在一出身,就幾乎和爺爺住在一起,在爺爺度過長達四年的抗癌生活時,她也一直都在爺爺身邊陪伴著爺爺,在拍攝'狼'因意外入院治療的那段時間,也因擔心爺爺,還不讓爺爺來探望自己,表現出她對爺爺的孝心.

經紀公司相關人員表示"智敏還常會因想念爺爺而難過,但是,還好這一次的角色是個開朗的角色,因能幫助他度過這一段辛苦的時間."韓智敏在在結束了爺爺的喪事之後,第二天便開始了連續劇的拍攝,表現出他對拍攝的熱情.'再見單身'的後續連續劇'偉大的遺產'將於5月3日開始播出.