Granting Access to Database Control for Nonadministrative Users

Granting Access to Database Control for Nonadministrative Users

As a database administrator, you can log in to Oracle Enterprise Manager Database Control (Database Control) with the SYS or SYSTEM user account to perform administrative and other tasks. Nonadministrative users may also want to log in to Database Control. For example, application developers may want to take advantage of the Database Control graphical user interface to create or modify tables, indexes, views, and so on. You must grant access to Database Control to these users before they can log in.
作为数据库管理员，你可以用SYS和SYSTEM用户登录oracle企业管理数据库控制台来执行管理和其它任务。非管理员用户可能也想登录数据库控制台，例如，应用开发者想利用数据库控制台的图形化界面来创建或者修改表、索引、视图等等，必须要给这些用户授予可访问数据库控制台权限。

For nonadministrative users to have access to Database Control, they must be granted the SELECT_CATALOG_ROLE role. See "Example: Granting Privileges and Roles to a User Account".
非管理员用户访问数据库控制台，必须被授予SELECT_CATALOG_ROLE角色。

See Also:

Oracle Database 2 Day + Security Guide