中英文翻译奥巴马开学演讲稿

Thank you!  Hello!  (Applause.)  Thank you.  Thank you.  Well, hello, Philadelphia! (Applause.)  And hello, Masterman.  It is wonderful to see all of you.  What a terrific introduction by Kelly. Give Kelly a big round of applause.  (Applause.)  I was saying backstage that when I was in high school, I could not have done that.  (Laughter.)  I would have muffed it up somehow.  So we are so proud of you and everything that you’ve done.  And to all the students here, I’m thrilled to be here.         

谢谢！你们好！（掌声。）谢谢。谢谢。你好，费城！（掌声。）你好，马斯特曼。见到你们真是太好了。Kelly的介绍真是太棒了。让我们对Kelly报以热烈的掌声。在后台的时候我说，我上高中的时候我就做不这么好，我可能会弄的一团糟。所以让我们为你和你做的一切自豪吧。站在这里我很激动。

kelly 在奥