口语练习

1、Chicken out

英：/ˈtʃɪkɪn/ 美：/ˈtʃɪkɪn/

译：临阵退缩

• 例1：I’m afraid that i would chicken out in front of so many people.

• 译：在那么多人面前我恐怕会退缩.

• 例2：Don’t chicken out, even if you are in the great difficulties.

• 译：即使遇到再大的困难也不要退缩.

2、Beat around the bush

英：[bi:t əˈraund ðə buʃ] 美：[bit əˈraʊnd ði bʊʃ]

译：旁敲侧击的说，拐弯抹角，说话不直接

• 例1：Don’t beat around the bush, just tell us what happened.

• 译：别拐弯抹角的，告诉我们到底发生了什么。

• 例2：We don’t have a lot of time, stop beating around the bush.

• 译：我们时间很紧迫，所以别绕圈子了。

• 例3：There is no need to beat around the bush. We ara all good friends.

• 译：没有必要拐弯抹角，我们都是好朋友。

3、It slipped my mind

英：[slɪpt] 美：[slɪpt]

译：这件事我忘记了，我忘了

• 例1：I mean to call you yesterday, but it slipped my mind.

• 译：我昨天本来打算给你打电话的，但是给忘了。

• 例2：It slipped my mind that we had a meeting today.

• 译：我忘记我们今天要开会了。

• 例3：I was so busy this morning and it slipped my mind.

• 译：我今天早上太忙，所以给忘记了。

4、Don’t get me wrong

译：不要误会我，别误会

• 例1：Don’t get me wrong, I love my job very much.

• 译：不要误会我的意思，我还是很爱我的工作的。

• 例2：Don’t get me wrong, I’m not here to borrow money from you.

• 译：别误会，我不是来跟你借钱的。

• 例3：Don’t get me wrong, I’m not a bad guy.

• 译：不要误会我， 我不是坏人。

5、It’s up to you

译：听你的，你来决定

• 例1：A:Where should we spend our holiday? B:It’s up to you, we will go wherever you like.

• 译：A:我们去哪里度假？B:听你的，你想去哪我们就去哪。

• 例2：It’s totally up to you to dicide what we are having for dinner.

• 译：晚上吃什么完全由你来决定。

• 例3：Don’t ask me what to do next, It’s up to you.

• 译：不要问我接下来做什么，这完全取决于你。

6、Let’s talk over coffee/meal/dinner/lunch

译：我们边喝咖啡/边吃边聊

• 例1：I am going to the cafe, Let’s talk over coffee.

• 译：我正要去咖啡店，我们边喝边聊。

• 例2：You must be hungry, Let’s talk over dinner.

• 译：你肯定饿了吧，我们边吃边聊。

• 例3：Hi , We haven’t seen each other for a long time,Let’s talk over coffee.

• 译：Hi, 我们好久不见，我们边喝咖啡边聊吧。

7、As far as i am concerned

英：[kənˈsɜ:nd] 美：[kənˈsɜ:rnd]

译：关系到我，对我来说，我认为

• 例1：As far as i’m concerned , it’s not an easy work.

• 译：对我来说，这不是一个简单的工作。

• 例2：As far as i’m concerned, we should give it another try.

• 译：我认为，我们应该再试一次。

• 例3：As far as i’m concerned, there is no difference between the two dresses.

• 译：就我而言，这两条裙子没有什么不一样。

8、That’s really something

译：真了不起，很牛

• 例1：He traveled around the world alone, That’s really something.

• 译：他一个人完成全球旅行，真了不起。

• 例2：He started from scratch and founded this company, That’s really something.

• 译：他白手起家创建了这家公司，真了不起。

• 例3：She finished the game although she was injured, That’s really something.

• 译：她带伤完成了比赛，很了不起。

9、Sorry to bother you

英 [ˈbɒðə(r)] 美 [ˈbɑ:ðə(r)]

译：抱歉，打扰一下

• 例1：Sorry to bother you， May i hnow how to get to the Statue of Liberty？

• 译：抱歉打扰一下，我能知道自由女神像怎么走吗 ？

• 例2：Sorry to bother you， Where is the manager’s office？

• 译：对不起打扰一下，请问经历的办公室在哪？

• 例3：Sorry to bother you， Would you help me with this problem？

• 译：抱歉打扰下，你能帮我处理一下这个问题吗？

注：本文例句来自lilly_English，喜马拉雅《口语天天练》
持续更新中……