＜hibernate-configuration＞标签报错，下载文件失败

我在移植项目的时候出现标签爆红（图中已经修复）
错误描述是：
http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0.dtd下载到xxxhibernate-configuration-3.0.dtd失败

解决方案：
打开网址http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0.dtd
会弹出下载选项，下载好后把这个文件复制到到eclipse指定的文件位置即可。