Praat脚本-004 | 替换标注内容

引题

我们在做音频标注的过程中，经常遇到需要批量修改某个地方，比如最开始标的发音aa，后来对数据整体的认识变了，想把所有的aa都变成读音ae；再比如，我们标注了所有的元音，辅音等，想利用节奏CV的计算方式，将所标的数据全部批量转化为C, V的格式；还有我们在认真标完了之后，由于不可抗拒的原因，要将所有数据以指定的体系标注，比如你原来就是用普通的字母标注，这个不可抗拒的原因要求你以IPA的形式标注。。。这个时候我们就要用到批量替换的操作。

如果你是在标注的过程中遇到这类问题，有一个简便的操作，可以将你标注这个文件内的所有符合条件的替换一下。选择一个TextGrid文件之后，点击Modify，再点击Modify interval tier， 再点击Replace interval texts...，这时候会出现一个对话框。

在这个对话框里可以设置替换第几层，从第几个interval到第几个interval，替换的原始字符是什么，要替换成什么字符，以及还可以利用正则表达式。功能还是很丰富的。这个适合于替换一个文件，如果要批量替换，还是要把这个命令写成脚本的形式。

代码段

代码实现原理很简单，通过遍历标注文件的指定层，遇到和原始值相同的位置，将这个位置替换成新的值就可以了。

	...
	if intervalName$ = curOldContent$
		Set interval text: reference_tier, interval, curNewContent$
	endif
	...

运行脚本

格式要求

首先要制作一个需要替换的内容的文本文件 。由于小编在脚本里写的是读取Tab隔开的文本，所以你的文本文件也要遵循这个要求。

old	new
sil	##
sp1	sp

注意old new这里指的是一个表格的表头，两列之间必须是TAB隔开的。表示是替换前的字符和替换后的字符。如何制作TAB隔开的文本文件？当然手工制作也可以，也可以利用Excel表格。

这样制作格式更规整，不容易出错，而且易于查找，在Excel里制作完成之后，直接拷贝到记事本里，保存为文本文件就可以了。如果怕出错的，也可以直接拷贝覆盖到小编在脚本目录里放的示例文件replace_list.txt文件里。

以上面提到的三个话题为例，如何制作这个文件呢？

替换实例一

第一：简单替换，举例，就是要把所有数据目录里的标注文件的sil这个停顿标记替换为##，那么制作成这样就可以了，请不要担心这里面有多余的字符，这个没有关系，脚本发现在 old这部分出现的字符才替换，其它一概忽略。

old	new
sil	##
sp1	sp

替换前：

替换之后：

替换实例二

第二：想根据自己标注的元音辅音将内容统一替换为C，V标记。如何制作这个文件？相信你很容易理解吧，把你所标注的内容提取出来(看到这里准备手工去操作的可以去面壁了，请参考Praat脚本 | 基本的信息统计)，一个一个的设置为你需要的C，V标记，统一替换就好了。

old	new
k	C
aa	V
p	C
u	V
s	C
uai	V
...

替换前：

替换之后，小编只写了几个例子，有兴趣的可以自己写全：

替换实例三

第三，有很多标注者很关心如何批量转化IPA标注。这个其实和上面是类似的，首先你要统计出自己标注中用了多少个标记符号，然后一一写出需要转化的新符号，比如这里随便设置了一些IPA符号，这些IPA符号在Praat里是有专门的写法的。具体可参考帮助里的信息。

old	new
i	\ic
ei	\ef
a	\vt
uan	\ng
uen	\mj
p	\sh

替换前：

替换之后，请注意，这里只是小编为了显摆转化IPA符号，请忽略这些转化完的意义。

运行脚本

打开Praat之后，选择Praat，Open Praat Script...，打开这个脚本，然后在脚本窗口选择Run，Run，或者直接使用快捷键Ctrl+R，在弹出来的对话框里，设置以下几个地方，替换只对TextGrid有效，这里无需关心是否有wav目录：

1. 设置你的原始TextGrid所在的目录，这里因为是在Windows系统，所以路径斜线是\，如果你是在Mac使用，将这个斜线方向反一下就好。也可以用这样的路径old_TextGrid\，取决于你的数据所在的目录；
2. 接着设置目标TextGrid所在的目录，new_TextGrid\，同上；\
3. 设置刚才你制作的替换字符所在的文本文件路径，这里就是同级目录下的replace_list.txt；这些目录都可以设置为绝对路径，如D:\目录名称\repalce_list.txt这样。
4. 设置目标层级，reference tier就是你需要替换的内容在第几层，我们这里是第1层；

设置完毕，点击OK，运行脚本，结果可以到目标目录里查看。

获取脚本

https://github.com/feelins/Praat_Scripts

本站所有Praat脚本都可以在上述github的项目目录里找到，如果日常对代码、脚本操作比较熟练的可通过下载、安装、配置github for windows在自己的电脑上通过git clone将代码下载到本机，这样的好处是可以跟主站及时更新代码。
不想费如此脑筋，可以通过点击如下图Code位置所示，下载整站的代码，可直接使用。

本文的代码是04-replace_labels\Replace_Intervals.praat。点进去之后，还有附带的示例文件，同学可练习使用。脚本里有我的邮箱，有任何问题都可以来信咨询。

关注

关于对本站脚本的使用咨询，以及功能修改，增加等，都可以扫QQ咨询群，私信群主。

版权说明

1、版权归本公众号“极地语音工作室”，原名“语音处理小站”所有；

2、未经本站或者作者允许， 不得任意转载本文内容，否则将视为侵权；

3、转载或者引用本文内容请注明来源及原作者；

4、对于不遵守此声明或者其他违法使用本站内容者，本人依法保留追究权等。