做跨境出海业务,除了日益竞争激烈的英语市场外,小语种市场是很多企业的业务增长点。但很多企业面临的实际问题是,小语种人才比较匮乏,小语种团队的搭建会比英语团队搭建更难一些。
是否一定要等到搭建好小语种团队才开始尝试小语种市场呢?未必。市场上还是有一些翻译工具可以解决这个问题。
今天要介绍的是 WordPress + GTranslate 这套组合,让我们轻松搭建多语言页面,提前布局小语种市场。
一、GTranslate 基本情况介绍
GTranslate 插件使用 Google 翻译自动翻译服务。它支持 100+语言翻译,付费版本与 SEO 完全兼容。
1. GTranslate 功能
GTranslate 翻译插件是一种经济实用的多语言 WordPress 解决方案,它是全自动翻译,也支持简单的内容二次修改。
功能特点:
-
翻译的页面也能被搜索引擎收录
-
可设置不同形式的多语言页面 URL,独立域名,二级域名和二级目录都支持
-
独立域名形式:http://www.domain.fr/
-
二级域名形式:http://fr.domain.com/
-
二级目录形式:https://www.domain.com/fr/
-
-
对翻译页面内容人工修改
-
付费版本支持 Google 神经机器翻译系统(GNMT)
-
支持对 SEO meta data 翻译
2. GTranslate 账号注册
首先需要去 GTranslate 的官网(https://gtranslate.io/)去注册账号,然后根据网站需要订阅购买不同版本。
电子邮箱:接收来自 GTranslate 官方的后台登录账号和密码和订阅信息
域名:网站业务域名,填写错误会导致无法使用的麻烦,核对正确。
在 GTranslate 看来,domain.com 和 sub.domain.com 是两个域名,如果你的源页面是 sub.domain.com,那在 DOMAIN 那里,要填写 sub.domain.com
注册完登录 GTranslate 后台
3. GTranslate 收费
GTranslate 价格从免费版到 $39.99/月的 Enterprise 企业版,涵盖了不同的业务