Android系统应用开发(四)系统语言以及添加字体库

本文介绍了如何向Android系统添加自定义语言和字体库。首先,可以通过修改配置文件`languages_full.mk`或`languages_small.mk`来添加新语言。然后,通过编码方式在`LocalePicker.java`中更新语言列表。此外,还详细讲述了将.ttf字体文件编译进系统源码的步骤,包括在Android.mk中添加字体文件,并提到如何修改字体在系统中显示的名称。
摘要由CSDN通过智能技术生成

1.如何向android的setting语言列表中添加一门语言

第一种:修改配置文件
位置:build/target/product/languages_full.mk| languages_small.mk,这两个文件里头,有PRODUCT_LOCALES := en_US en_GB fr_FR it_IT es_ES es_US 这样的片段,其实setting中语言选择列表的数据源头就来源于此,既然找到了源头,那只要在之后加上想要的语言即可,比如要加越南语 只要在后面加上 “vi_VN”即可。里面都有PRODUCT_LOCALES :=这样的片段,从命名上也可发现一个full一个small,当不需要更多的语言时候,那languages_small.mk里面的语言就可以满足,而且语言少,生成的image所占用的空间也会相对小些,是根据同目录下full.mk里的注释“Get a list of languages. We use the small list to save space on smaller devices.”。一个full.mk的文件,这里面有这样的片段:$(call inherit-product, build/target/product/languages_small.mk),后者路径就是我们要设置的地方。好了,改好后,得整个make下,好多模块都是重新编译。

第二种:编码方式修改
Android里一个listview会对应一个数据数组,那只需在这个数组里按格式添加所需要的数据就行了,目标是com.android.settings.LocalePicker.java,在该文件133行位置做如下修改:

mLocales = new Loc[finalSize+1];
for (int i = 0; i < finalSize ; i++) {
mLocales = preprocess;
}
Locale temp = new Locale("vi", "VN");
mLocales[finalSize] =new Loc(toTitleCase(temp.getDisplayLanguage(temp)), temp);

2. 安卓系统添加字体库

由于项目需要,需要将第三方提供的.ttf字库文件编译至系统源码中,在百度上找了好久,都没有找到想要的,最后还是Google解决了问题,这里作下记录。
(一)首先说怎么把字体库添加到设备
Reference: 
http://stackoverflow.com/questions/9627806/android-add-custom-fonts-to-system
其实Reference 中介绍的方法,已经非常简单明了,无需赘述,但这里还是将自己的实践记录一下,顺便备注一下需要注意的地方࿰

在推上fo了个toefl单词机器人,没想到很多单词的音标显示成了小方块,那就是android默认的英文字体对某些英语国际音标不支持了,当然我的Galaxy S刷了第三方ROM的,不过从网上的帖子来看,官方的字体存在一样的问题,总而言之是字体的问题了。 也搜了一些帖子,但没有很好的解决方案,默认的英文字体还是挺美观的,只是某些英语音标的编码位上缺失了相应的字符而已,Anroid使用Java作为默认开发环境,那默认的字体也应该是使用UNICODE UCS编码的,事实证明的却如此。那就很简单了,强大的字体编辑工具FontForge派上用场了。 Ubuntu仓库里面的版本太低了,可以使用GetDeb仓库来安装最新版本的FontForge。用FontForge打开Android默认的英文字体DroidSans.ttf,果然国际音标编码区域空空如也,英语音标现实不完全也就一点儿也不奇怪了。从国际音标wiki上查找到了这写符号的UNICODE编码,从DejaVuSerif.ttf和Gothic.ttf这两个字体里面提取了对应的字形(glyph)插入到DroidSans.ttf相应的BMP(Basic Multilingual Plane)编码位上。当然只补充了英语音标会用到的字符,包括ɑ,ɒ,ɔ,ə,ɛ,ɜ,ɪ,ɵ,ʃ,ʌ,ʒ,ʤ,ʦ,ʧ这几个常用音标字符。默认的字体竟然连重音(primary stress)和次重音(Secondary stress)这两个符号都没有,一并补齐了。 将制作好的字体覆盖Android默认英文字体/system/fonts/DroidSans.ttf,当然需要root权限,再看英语音标,显示的相当完美了,google dictionary里面的音标也完全没有问题。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值