20141221 N2

１．落ち込む：意志消沉、郁闷、闷闷不乐
　　　→あの人、このごろ落ち込んでいるんです。
　　　→弟は最近思うように勉強が進まず、落ち込んでいる。


２．見合わせる：暂停、暂缓、推迟
　　　→双方が納得しない以上、この件は見合わせるしかない。
　　　→台風が近づいているので出航を見合わせることにした。


３．見かける：看见、看到、目击
　　　→このごろ彼女を見かけないが、元気にしているのだろうか。


４．行きつけ：常去的
　　　→行きつけのお店は今年引越すことになっちゃった。


５．飛びかかる：猛扑过去
　　　→その時勘太郎は逃げ道を失って、一生懸命に飛びかかって来た。


６．飛び回る：到处奔走、东奔西走
　　　→金策に飛び回る/为筹款东奔西走
　　　→新しい商品を売るために、彼は毎日忙しく飛び回っている。


７．顔つき：神色、脸色
　　　→彼は無邪気な子供の言葉に顔つきを崩した。


８．差し伸べる：伸出
　　　→援助の手を差し伸べる/伸出援助之手
　　　→津波の被害者に同情し、支援の手を差し伸べる人がたくさんいる。


９．っぽい：容易
　　　→忘れっぽい/健忘
　　　→怒りっぽい/好动肝火
　　　→あいつは、何をやらせても、飽きっぽくて困る。


１０．味付け：调味、加佐料
　　　→家庭での食事が濃い味付けであれば、薄味の料理はおいしくないと感じるようになる。


１１．取り上げる：没收
　　　→彼は事故で運転免許を取り上げられた。


１２．顔に皺だらけになる：满脸皱纹


１３．予想通り、考え通り、予定通り


１４．ようがない：无法、不能
　　　→木村さんは今どこにいるのか分からないので、連絡しようがない。
　　　→ここまで壊れてしまった車は直しようがない。
　　　→その話を聞いた時、私は言いようのない恐怖感を覚えた。


１５．打ち明ける：毫不隐瞒地说出、坦率说出
　　　→心を打ち明ける/说出心里话
　　　→秘密を打ち明ける/吐露秘密
　　　→勇気を出して本当のことを私に打ち明けてほしい。


１６．言い出す：开始说
　　　→デマを言いだす/造谣
　　　→彼女がそんなデマを言いだしたに違いないわ。


１７．見抜く：看穿、看透、认清
　　　→偽善者であることを見抜く/看穿是个伪善者


１８．役目を果たす/完成任务、尽职


１９．焼き立て：刚烧好的东西
　　　→焼き立てのパンはとてもおいしいです。
　　　→焼き立ての魚、美味しそう。


２０．思いつく：想出
　　　→いい解決方法が思いつかないので、悩んでいる。


２１．見直す：重新估价、重新认识
　　　→手紙を読んで彼女の文章力を見直した。
　　　→若い人に、近頃はまた、健康食としてお米が見直されてきたんです。


２２．疲れ果てる：疲劳不堪、精疲力尽
　　　→残業続きで疲れ果ててた。
　　　→5時間ずっと休まず歩いて、すっかり疲れ果ててしまった。


２３．得る：可能
　　　→集めうるだけのお金を集めたが、それでもまだ足りなかった。