C++ STL getline读入回车符\r，打印乱码问题

在做 C++ Primer 5th （中文版）练习11.33 单词转换程序 时，程序跑出来的结果和实际结果有偏差。仔细检查发现程序并没有什么逻辑和语法上的错误。

首先交待一下环境：

• 系统：Ubuntu 20.04（安装在Windows 11上）

• 编译器：gcc 9.4.0

• 调试器：gdb 9.2

问题

参考C++ Primer 5th 练习11.33的代码。

我用Windows 11的记事本创建了两个txt文件，一个是规则文件word_transformation_bad.txt，一个是要转换的文本文件given_to_transform.txt。j记事本创建的文本文件的默认行尾序列为CRLF。（圈起来，后面输入出错就是因为这个！！！）

希望得到的输出：

where are you
why dont you send me a picture
okay? thanks! later

编译后实际输出：

  youe are
  send me a picture
  laters!

可以看到输出内容完全不对（每一行前还有一个空格）。

使用gdb进行调试，将断点打在46行，运行时发现每一个value变量后都有一个\r。

map<string, string> buildMap(ifstream &map_file) {
   
    map<string, string> trans_map;			 		 	// 保存转换规则
    for (string key, value;								// key：要替换的单词，value：替换后的内容
            map_file >>