思路是把图片输出的HTML代码<img src=admin/Uploads/{0} width=140 height=140 border=0 />用来格式化绑定字段而不要直接绑定到ImageUrl属性
<asp:HyperLink ID="HyperLink3" runat="server" NavigateUrl='<%# Eval("ID", "prodetail.aspx?id={0}") %>' Text='<%# Eval("Pic", "<img src=admin/Uploads/{0} width=140 height=140 border=0 />") %>' Height="120" Width="120" BorderStyle="None"></asp:HyperLink