【11】stone

无意中在词典里点到了stone，发现像中文的“石”一样，除了表示石头外，stone也是重量名, 常用来表示体重, 等于14磅; 有意思的是，stone用于肉类等商品时等于8磅; 用于干酪时等于16磅; 麻是32磅; 玻璃是5磅; 羊毛是24磅！！可怜的英国人~~

 

于是又搜了一下中国关于“石”的一些度量衡转换，发现也挺乱的：

 

/*-------------------------------*/

 

十斗曰石

 

三十斤为钧，四钧为石

 

黃钟一龠容千二百黍，为十二铢。

 

容千二百黍，合龠为合，十合为升，十升为斗，十斗为斛。

 

二锾四两謂之斤。

 

二十四铢曰两，有半曰捷，倍捷曰举，倍举曰锊，谓之锾。宋咸曰：举三两，锾六两。

 

一曰十黍为絫，十絫为铢。又八铢为锱，二十四铢为两。

 

/*-------------------------------*/

 

我大概照着这个画了个图

 

 

从“石”到“铢”显然有左右两条路线：

左：

1石=10斗=100升=1000合=10000龠=12 0000铢

右：

1石=4钧=120斤=120X16两=120X16X24铢=46080铢

 

差不多三倍