【MFC国际化与多语言】02:MessageBox

本文介绍如何使用MessageBoxEx()实现MFC程序中系统对话框的国际化,通过设置特定的语言ID,可以使得对话框显示对应语言的内容。

你有你的路,我有我的路。至于适当的路,正确的路和唯一的路,这样的路并不存在。——尼采

 

环境

系统:win10 x64

VS版本:VS2010 旗舰版

 

MessgeBoxEx()

 

MFC国际化与多语言(一)基于DIALOG 介绍了如何对MFC程序中自定义资源进行国际化的问题。然而,如何对开发环境提供的对话框(例如MessageBox)进行国际化仍然是个问题。

查看MSDN,我们找到了API函数MessageBoxEx()。

下面先看一下该函数的定义。

int MessageBoxExA(
    HWND   hWnd,
    LPCSTR lpText,
    LPCSTR lpCaption,
    UINT   uType,
    WORD   wLanguageId
);

第五个参数wLanguageId可以用来设定对话框所采用的语言。一般使用MAKELANGID宏来初始化这个参数,下面是MAKELANGID的用法。

WORD MAKELANGID(
    USHORT usPrimaryLanguage,
    USHORT usSubLanguage
);

 

例子

MessageBoxEx(NULL, strRunningWarning, strAlert, MB_OK, theApp.m_wLanguageId);

if (MessageBoxEx(NULL, strExitWarning, strAlert, MB_YESNO | MB_ICONSTOP, theApp.m_wLanguageId) == IDNO)
{
    return;
}

 

效果

MFC中使用`MessageBox`显示非英语语言的按钮文本,可以通过以下方式实现: MFC的`MessageBox`函数默认使用系统语言来显示按钮文本(如“OK”、“Cancel”等)。如果需要自定义按钮文本的语言,可以通过调用Windows API的`MessageBoxIndirect`函数,并使用`MSGBOXPARAMS`结构来指定自定义按钮文本。 以下是一个示例代码,展示如何在MFC中实现自定义按钮文本的语言: ```cpp #include <windows.h> void ShowCustomMessageBox() { MSGBOXPARAMS mbp; mbp.cbSize = sizeof(MSGBOXPARAMS); mbp.hwndOwner = NULL; // 可以设置为应用程序的主窗口句柄 mbp.hInstance = AfxGetInstanceHandle(); // 使用当前应用程序实例 mbp.lpszText = L"这是一个自定义消息框"; mbp.lpszCaption = L"提示"; mbp.dwStyle = MB_OKCANCEL | MB_USERICON; mbp.lpszIcon = NULL; mbp.dwContextHelpId = 0; mbp.lpfnMsgBoxCallback = NULL; mbp.lParam = 0; // 自定义按钮文本 LPCWSTR buttonLabels[] = { L"确认", L"取消" }; mbp.lpszButtonTitles = buttonLabels; mbp.nDefaultButton = 1; MessageBoxIndirect(&mbp); } ``` 上述代码中,`MSGBOXPARAMS`结构用于配置消息框的参数,其中`lpszButtonTitles`字段用于指定按钮的自定义文本。通过调用`MessageBoxIndirect`函数,可以显示具有自定义按钮文本的消息框。 需要注意的是,`MessageBoxIndirect`函数需要包含`windows.h`头文件,并且`lpszButtonTitles`字段指向一个包含按钮文本的数组。每个按钮的文本需要使用宽字符字符串(`LPCWSTR`)类型。 如果需要支持多语言,可以将按钮文本存储在资源文件中,并根据当前语言加载对应的字符串资源。MFC提供了`CString`类和资源管理功能,可以方便地实现多语言支持。 此外,还可以通过修改应用程序的资源文件(如`.rc`文件)来支持多语言界面。通过为不同的语言创建不同的资源文件,并在运行时根据用户的语言设置加载相应的资源,可以实现更灵活的多语言支持[^2]。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值