记录一下自己下载TED视频的过程。
(1)中英字幕
可以先去TED官网上找到自己想要下载的视频,然后在ted2srt通过搜索关键字进行下载。
选择字幕的语言–>下载字幕–>选择清晰度,下载视频。
(1)视频和字幕是分开的,我用Potplayer播放需要自己手动添加字幕(我觉得应该可以设置自动加载字幕)。
(2)关于文本格式字幕:SRT / VTT
(2)单一字幕
http://metated.petarmaric.com/
1)选择一种字幕的语言,如Chinese, Simplified。
2)选择Download TED talks with Chinese, Simplified subtitles encoded in high quality,我们就会得到一个.metalink格式的文件。
3)我直接拖放到Firefox浏览器打开,得到一个XML文件的文档树,里面应该包括了所有的视频(我不明白,只是记录一下自己怎么搞到视频)。
4)在Firefox的XML页面,按F3,搜索视频的关键字(视频名称比较好),这样我们就会得到一个链接,打开。
5)在Firefox里装一个下载网页视频的插件Flash and Vdieo Download,这样我们就可以通过插件直接下载了(有时候插件会失效?)。