mt2503 [ShapeEngine]孟加拉语（Bengali）基础知识

MT2503孟加拉语与其他语言有个最大的不同点是其没有完善的、确定的、绝对的字符显示标准（如我们所说的国际unicode规范），除了 http://www.unicode.org/charts/PDF/U0980.pdf上所列的字符外，其他组合字符（即由两个或多个字符所组成的字符）等的显示标准由孟加拉政府 所决定（即BTRC验证）。 MT2503孟加拉语字符分为三种：辅音（consonant）、元音（vowel）和符号（sign），在mtk solution中，由于部分字符单独显示没有意义（如下面图片中 带虚圈的字符），   因此我们限制某些没有意义的字符不能单独输出（也就是如果前面没有可以跟它组合成新字符的字符，则不能通过按键输出）。 其中辅音是可以单独输出的（也就是即使前面没有任何内容，也能通过输出该字符），而元音和符号一般都不能单独输出。 针对客户经常提到的丝印不匹配问题，请务必了解这点，为了实现上述的字符限制输出功能，我们将丝印信息根据输出逻辑分散到6个丝印表中 （default_bengalimatra_multitap_strings等），只有符合输出逻辑时，按键上相应的字符才能输出，如1键上本应该有7个字符，但一般只能输入 0x09e7这个字符，其他字符只有在前面有其他字符，且符合组合要求时才会出现在1键上供输出。 另外，针对一些BTRC要求的，而unicode规范中没有的字符，MTK solution单独定义了私有的unicode以方便我们代码逻辑和字符显示的实现，如上图 中第一个字符是0x09cd+0x09b0，为了便于实现，我们将其单独定义为unicode 0xef03。 为了保证您的solution能够通过BTRC验证，请尽量使用完整的MTK solution。 资料来演：一牛网论坛 MT2503 http://bbs.16rd.com/thread-454302-1-1.html