Spring中英文术语翻译

自动装配：autowire

wire是导线的意思，动词是用导线连接，怎么和自动装配扯上了？
因为bean与bean是依赖的，他们之间会形成一个网状结构，所以，填充(populate)bean属性就是wire bean的过程，就是牵线的过程。有时候英文中也会用：wire and populate这个词来详细的表达这个过程，牵线填充，好好体会一下，比中文的装配二次更加生动具体，中文过于简洁的表达有时失去了原生的趣味和原理。

bootstrap：自启

bootstrap在计算机领域是引导，自启的意思，例如操作系统上可以启动并运行其他软件，但是操作系统本身也是一个软件，他也需要启动，且他的启动和一般软件启动是有区别的，所以这种自启动的行为就有一个专门的名词来说明。同样，Java中有个bootstrap类加载器，也是一样的道理，类加载是用来加载其他类型并执行的，那类加载本身也是需要加载的，所以有了bootstrap类加载器，专门用来加载运行环境所需第一方类。
Spring Boot中的boot应该就是bootstrap的意思，他的意思应该是象征性的，意思是说Spring Boot能自己启动，不在依赖其他环境，当然这并不能涵盖Spring Boot的所有特征。
有些前端框架也用bootstrap命名，所代表的含义应该也是快速开启开发的意思。