[翻译]-Windows CE 程序设计 (3rd 版)--5.2 公共控件(十三)

使用菜单条                                                                                翻译:tellmenow
一旦创建了菜单条，可能还需要配置它。虽然菜单条看上去和命令条不同，但它同样是建立在工具条基础上的。所以尽管您不希望菜单条的行为总是和命令条一样，但您可以一些命令条的函数和工具条的消息。例如，公共控件的一个很方便的特性是它们包含一系列位图，用于工具条上的按钮。所以您不必自己创建位图，这样可能会创建一个非标准图象，您可以使用系统提供的图像，用于剪切、复制和粘贴。

在菜单条中使用公共控件位图
要使用系统提供的位图，只要简单的加它们到菜单条中即可，就如同加它们到公共控件条一样。菜单条被创建的时候，在结构SHMENUBARINFO中指定的任何位图将被加到菜单条中。所以，如果有一个包含三个图象的位图，并要加到标准图象集中，那么“剪切（cut）”位图图象应该指定为STD_CUT+3。在下面的代码片段中，将创建一个菜单条，并且将标准图象集加到其中。
if(!SHCreateMenuBar(&mbi))
   return NULL;
CommandBar_AddBitmap(mbi.hwndMB, HINST_COMMCTRL, IDB_STD_SMALL_COLOR, STD_PRINT, 16,16);
在菜单条资源里的菜单项中指定正确的索引，是使用这些图象的最简单方法。菜单条项资源中的第一个域就是位图图象索引。只要位按钮位图设置位图索引即可。

使用菜单条菜单
有时应用程序需要操纵菜单条，比如设置/清楚检查标志（check mark）或者设置菜单项的生效/失效等。标准函数集（例如CheckMenuItem）用在菜单条上来修改菜单。需要获得菜单句柄，这样就可以修改菜单项了。菜单条提供三个消息用于获得/设置菜单句柄：SHCMBM_GETMENU、SHCMBM_GETSUBMENU和SHCMBM_SETSUBMENU。可以发送SHCMBM_GETMENU和SHCMBM_GETSUBMENU消息到菜单条来查询菜单句柄或指定的子菜单。下面演示了如何使用SHCMBM_GETMENU来查询根菜单句柄。
hMenu = (HMENU) SendMessage (hwndMenuBar, SHCMBM_GETMENU, 0, 0);
可以使用这个菜单句柄来修改菜单条上显示的任意菜单项。要查询绑定到菜单条指定项的子菜单，可以使用SHCMBM_GETSUBMENU，例如
hSubMenu = (HMENU)SendMessage (hwndMenuBar, SHCMBM_GETSUBMENU, 0, ID_VIEWMENU);
参数lParam被设置成菜单条上指定按钮的ID，本例中，菜单句柄绑定到ID是ID_VIEWMENU的按钮上。

要改变菜单条上特性按钮的菜单，可以使用SHCMBM_SETMENU消息，将参数wParam设置为按钮ID，参数lParam设置成新的菜单句柄，例如
hOldMenu = (HMENU)SendMessage (hwndMenuBar, SHCMBM_SETMENU, ID_VIEWMENU, (LPARAM)hNewMenu);