机器翻译
文章平均质量分 88
liangliang
澳门大学在读研究生
展开
-
Moses Running Process and Steps :Moses运行过程记录---Moses运行前的准备(一)
----------------------------------------------------------------------The Records of Running MosesUniversity of Macau2010-1-27------------------------------------------------------------原创 2011-02-25 11:42:00 · 3134 阅读 · 2 评论 -
Moses运行过程记录---Moses软件的安装(二)
(1)Install GIZA++ and mkclsSince I have installed GIZA++ and mkcls in my computer, I won't give the full process here. You can refer to the last report about running GIZA++.One you should do before原创 2011-02-25 11:47:00 · 6508 阅读 · 1 评论 -
Moses运行过程记录---Moses语言模型和翻译模型构建(三)
This time I want to translate English to Chinese, so I choose Chinese as a language model.Go to the directory:/home/tianliang/mosesdecoder/srilm/bin/i686-gcc4, we will use the “ngram-count” to build a原创 2011-02-25 11:53:00 · 4206 阅读 · 4 评论 -
Moses运行过程记录---Moses结果和评测(四)
接下来的是Moses运行的结果和评测部分,具体的运行过程如下:1. Copy the executable program moses to ~/scripts-20100126-0922/training/model.2. Make a input file containing the sentences that wanting to be translated ~model/i原创 2011-02-25 11:59:00 · 4181 阅读 · 12 评论 -
Machine Translation Useful Links: Techniques, Toolkits, Videos (机器翻译中的有用链接:相关技术、工具和视频)
Machine TranslationUseful Links: Techniques, Toolkits, Videos TianLiang2011-12-2 There are some useful links about the machine translation research field, which you can refer for your resear原创 2011-12-02 18:39:08 · 6078 阅读 · 4 评论 -
GIZA++运行情况记录和结果对比
这篇文章主要详细记录了GIZA++的运行报告,所使用的语言模型为CMU-Cam_Toolkit-v2,解码器使用的是isi-rewrite-decoder-r1.0.0a,使用的操作系统是Ubuntu9.10 ,gcc 的版本是G++4.4.1.都是比较新的运行环境,有需要的学习者可以参考。有不明白的可以留言。其中文中参考的论文为刘洋老师的《利用现有软件构建统计机器翻译系统》。原创 2010-11-13 12:34:00 · 5213 阅读 · 27 评论