Aptana Studio 3 汉化步骤

1、点击【Help】选择安装新软件，如图，我已经汉化过了，所以是中文的。

2、点击【添加】按钮，名称可随便输入，位置输入网址：http://archive.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/helios，点击确定，如图

3、然后就是等待加载语言包，这个过程可能需要一点时间，不要着急，先去干点别的事情，等加载完后就会出现所有语言包，选择你需要加载的语言包，一般选择Babel Language Packs in Chinese (Simplified)简体中文语言包，如下图

4、选择完成后一直点击【next】下一步，之后系统会自动去下载相关的语言包资源，这个过程也可能需要点时间，在去干点别的事吧，完成后重启程序就可以了。