采用以下方法可以让console显示英文，同时保持xwindow为中文（也可以设置xwindow用英文）

采用以下方法可以让console显示英文，同时保持xwindow为中文（也可以设置xwindow用英文），适用于redhat 8/9和fedora，其它使用sysconfig/i18n的发行版，如debian，只有profile文件位置不同，也可以同样用。 mandrake不需要，默认已经支持了。

1 编辑/etc/sysconfig/i18n,在文件最后添加
CONSOLE_NOT_LOCALIZED="yes"   #如果希望console用英文，设置为yes
X11_NOT_LOCALIZED = "no"   #如果希望xwindow用英文，设置为yes

2 编辑/etc/profile.d/lang.sh, 在文件末尾附近找到下面行，加入################之间的行

[CODE]
    if [ -n "$LANG" ]; then
      case $LANG in
        *.utf8*|*.UTF-8*)
        if [ "$TERM" = "linux" -a "`/sbin/consoletype`" = "vt" ]; then
                [ -x /bin/unicode_start ] && /sbin/consoletype fg && unicode_start $SYSFONT $SYSFONTACM
        fi
        ;;
      esac
    fi
   
    unset SYSFONTACM SYSFONT
    ###########################
    #添加下面几行
    if [ -n "$DISPLAY" ]; then
        [ "$X11_NOT_LOCALIZED" = "yes" ] && LANGUAGE=C
    elif [ -z "$DESKTOP" ]; then
        [ "$CONSOLE_NOT_LOCALIZED" = "yes" ] && LANGUAGE=C
    fi
    [ -n "$LANGUAGE" ] && export LANGUAGE
    #添加行结束
    ###########################
fi
unset sourced
unset langfile
[/CODE]

3 退出重新登陆，OK