先看自己的eclipse版本,比如Juno、Kepler、Mars等等。
在help—-about eclipse 里查看。
help—install new software,在Work with:后面输入
http://download.jboss.org/jbosstools/updates/stable/mars/
(如果版本是kepler,最后一个就是/kepler/) 回车,
选中的是Jboos Web and Java EE Development下面的Hibernate Tools,一路完成即可。