Netty 中文用户手册（一）

序言

本指南对Netty 进行了介绍并指出其意义所在。

1. 问题

现在，我们使用适合一般用途的应用或组件来和彼此通信。例如，我们常常使用一个HTTP客户端从远程服务器获取信息或者通过web services进行远程方法的调用。

然而，一个适合普通目的的协议或其实现并不具备其规模上的扩展性。例如，我们无法使用一个普通的HTTP服务器进行大型文件，电邮信息的交互，或者处理金融信息和多人游戏数据那种要求准实时消息传递的应用场景。因此，这些都要求使用一个适用于特殊目的并经过高度优化的协议实现。例如，你可能想要实现一个对基于AJAX的聊天应用，媒体流或大文件传输进行过特殊优化的HTTP服务器。你甚至可能想去设计和实现一个全新的，特定于你的需求的通信协议。

另一种无法避免的场景是你可能不得不使用一种专有的协议和原有系统交互。在这种情况下，你需要考虑的是如何能够快速的开发出这个协议的实现并且同时还没有牺牲最终应用的性能和稳定性。

2. 方案

Netty 是一个异步的，事件驱动的网络编程框架和工具，使用Netty 可以快速开发出可维护的，高性能、高扩展能力的协议服务及其客户端应用。

也就是说，Netty 是一个基于NIO的客户，服务器端编程框架，使用Netty 可以确保你快速和简单的开发出一个网络应用，例如实现了某种协议的客户，服务端应用。Netty相当简化和流线化了网络应用的编程开发过程，例如，TCP和UDP的socket服务开发。

“快速”和“简单”并不意味着会让你的最终应用产生维护性或性能上的问题。Netty 是一个吸收了多种协议的实现经验，这些协议包括FTP,SMPT,HTTP，各种二进制，文本协议，并经过相当精心设计的项目，最终，Netty 成功的找到了一种方式，在保证易于开发的同时还保证了其应用的性能，稳定性和伸缩性。

一些用户可能找到了某些同样声称具有这些特性的编程框架，因此你们可能想问Netty 又有什么不一样的地方。这个问题的答案是Netty 项目的设计哲学。从创立之初，无论是在API还是在其实现上Netty 都致力于为你提供最为舒适的使用体验。虽然这并不是显而易见的，但你终将会认识到这种设计哲学将令你在阅读本指南和使用Netty 时变得更加得轻松和容易。