代码编辑器 Sublime Text 系列——安装、插件和菜单中英文对照

关于作者

微信公众号：萤火虫的电子笔记

分享电子产品开发软、硬件方面知识，51单片机、STM32、ARM、AltiumDesigner PCB设计、开发平台、软件工具等知识分享。

欢迎转发，请注明出处及作者。关注微信公众号，获取最新文章动态。

Sublime Text 简介

Sublime Text 是一个适用于各种编程语言的轻量级代码编辑器，收费软件但可以无限期试用，免去试用破解版编辑器版权的问题。界面有代码即视感，编辑代码方便，有丰富插件支持。用过一次，你会爱上ta~

一、安装Sublime Text

1.下载安装包

​ 英文官网：https://www.sublimetext.com/ （国内下载速度较慢）

​ 中文官网：http://www.sublimetext.cn/

​ 百度网盘：下载链接会不定期失效，请关注微信公众号“萤火虫的电子笔记”，回复“Sublime Text”，获取最新下载链接。

2. 安装步骤

​ ①双击安装包Sublime Text Build 3211 Setup.exe

②选择安装路径，点击next

③点击next

④点击Install

⑤等待片刻

⑥点击Finish

⑦打开SublimeText即可使用

二、Sublime Text 的插件管理及常用插件

插件的英文官网：https://packagecontrol.io/

插件的中文官网：http://packagecontrol.cn/

Sublime Text支持安装各种插件，插件管理需要首先安装Package Control

1. 安装Package Control

有3种方法可以安装Package Control，命令面板、菜单、手动。

通过命令面板安装

①打开命令面板，Win/Linux: ctrl+shift+p, Mac: cmd+shift+p
②输入Install Package Control，按下enter键

通过菜单安装

①打开菜单栏Tools
②选择Install Package Control…

通过手动安装

①通过菜单栏选择 Preferences > Browse Packages…
②返回上一级文件夹，打开Sublime Text 3/Installed Packages/
③下载Package Control.sublime-package 复制到Installed Packages/
④重启Sublime Text

以上三种安装方式，访问的是www.packagecontrol.io，在国内访问这个网站不稳定，容易出现安装失败的情况。所以需要将Sublime Text安装插件的地址改为中文镜像的地址，然后通过控制台或手动安装。

通过控制台安装（国内）

①通过 ctrl+` 或 View > Show Console打开控制台，将Python代码粘贴到控制台，回车。适用于Sublime Text 3

import urllib.request,os,hashlib; h = ‘6f4c264a24d933ce70df5dedcf1dcaee’ + ‘ebe013ee18cced0ef93d5f746d80ef60’; pf = ‘Package Control.sublime-package’; ipp = sublime.installed_packages_path(); urllib.request.install_opener( urllib.request.build_opener( urllib.request.ProxyHandler()) ); by = urllib.request.urlopen( ‘http://packagecontrol.cn/’ + pf.replace(’ ', ‘%20’)).read(); dh = hashlib.sha256(by).hexdigest(); print(‘Error validating download (got %s instead of %s), please try manual install’ % (dh, h)) if dh != h else open(os.path.join( ipp, pf), ‘wb’ ).write(by)

②修改 Sublime Text 插件 channels
a.打开Package Control配置文件

b.修改或新增channels地址

"channels": [
		"http://packagecontrol.cn/channel_v3.json" 
	],

通过手动安装（国内）

①通过菜单栏选择 Preferences > Browse Packages…
②返回上一级文件夹，打开Sublime Text 3/Installed Packages/
③下载Package Control.sublime-package 复制到Installed Packages/
④重启Sublime Text
请关注微信公众号“萤火虫的电子笔记”，回复“Sublime Text”，获取最新下载链接。

2. Sublime Text 常用插件

常用插件的安装方法

①通过菜单栏选择Preferences->Package Control
②输入Install Package，回车。

③输入需要安装的插件，回车。

④安装中…

⑤安装完成后，在菜单栏Preferences->Package Control->可查看已安装的插件。

常用插件的卸载方法

①通过菜单栏选择Preferences->Package Control
②输入Remove，选择Remove Package，回车。

③选择要删除的插件即可。

常用插件推荐（C语言开发）

插件（点击访问中文官网）	说明
DocBlockr	自动生成注释
ConvertToUTF8	字体编码转换
CTags	可以在函数的声明和定义自检来回跳转
ChineseLocalizations	汉化插件
其他待增加	…

三、Sublime Text 菜单中英文对照

File

File	文件
New File	新建文件
Open File…	打开文件…
Open Folder…	打开文件夹…
Open Recent	打开最近的文件/文件夹
Reopen with Encoding	用…编码重新打开
New View into File	在新的窗口中打开文件
Save	保存
Save with Encoding	用…编码保存
Save As…	另存为…
Save All	全部保存
Set File Encoding to	设置文件编码为
Reload with Encoding	用…编码重新装载
New Window	新建窗口
Close Window	关闭窗口
Close File	关闭文件
Revert File	恢复文件
Close All Files	关闭所有文件
Exit	推出

Edit

Edit	编辑
Undo	撤销
Redo	重做
Undo Selection	撤销选择
Cut	剪切
Copy	复制
Paste	粘贴
Paste and Indent	粘贴并缩进
Paste from History	从历史记录中粘贴
Line	行
Comment	注释
Text	文本
Tag	标签
Mark	标记
Code Folding	代码折叠
Convert Case	转换大小写
Wrap	自动换行
Show Completions	显示代码自动补全
Sort Lines	行排序
Sort Lines(Case Sensitive)	行排序（区分大小写）
Permute Lines	整理行
Permute Selections	整理选区

Seletion

Seletion	选择
Split into Lines	拆分成行
Add Previous Line	添加前一行
Add Next Line	添加下一行
Single Selection	单项选区
Invert Selection	反向选择
Select All	选择全部
Expand Selection to Line	扩展选择至整行
Expand Selection to Word	扩展选择至单词
Expand Selection to Paragraph	扩展选择至段落
Expand Selection to Scope	扩展选择至节点
Expand Selection to Brackets	扩展选择至括号
Expand Selection to Indentation	扩展选择至缩进
Expand Selection to Tag	扩展选择至标签

Find

Find	查找
Find…	查找…
Find Next	查找下一个
Find Previous	查找上一个
Incremental Find	向上查找
Replace…	替换…
Replace Next	替换下一个
Quick Find	快速查找
Quick Find All	快速查找全部
Quick Add Next	快速添加下一个
Quick Skip Next	快速跳到下一个
Use Selection for Find	使用所选内容查找
Use Selection for Replace	使用所选内容替换
Find in Files…	在文件中查找…
Find Results	查找结果

View

View	视图
Side Bar	侧边栏
Hide Minimap	显示/隐藏迷你地图
Hide Tabs	显示/隐藏标签页
Hide Status Bar	显示/隐藏状态栏
Hide Menu	显示/隐藏菜单栏
Show Console	显示/隐藏控制台
Enter Full Screen	进入/退出全屏
Enter Distraction Free Mode	进入/退出无干扰模式
Layout	布局
Groups	分组
Focus Group	聚焦分组
Move File to Group	移动文件到分组
Syntax	语法
Indentation	缩进
Line Endings	行结束符
Word Wrap	自动换行
Word Wrap Column	自动换行字数
Ruler	标尺
Spell Check	拼写检查
Next Misspelling	下一拼写错误
Prev Misspelling	上一拼写错误
Dictionary	拼写字典

Goto

Goto	跳转
Goto Anything…	跳转到…
Goto Symbol…	跳转到符号…
Goto Symbol in Project…	跳转到项目中的符号…
Goto Definition…	跳转到定义…
Goto Reference…	跳转到引用…
Goto Line…	跳转到行…
Next Modification	下个修改
Previous Modification	上个修改
Jump Back	往回跳
Jump Forward	往前跳
Switch File	切换文件
Scroll	滚动
Bookmarks	书签
Jump to Matching Bracket	跳转到匹配的括号

Tools

Tools	工具
Command Palette…	命令面板
Snippets…	代码片段
Build System	编译系统
Build	编译
Build With…	用…编译
Cancel Build	取消编译
Build Results	编译结果
Save All on Build	保存所有编译相关
Record Macro	录制宏
Playback Macro	运行宏
Save Macro…	保存宏…
Macros	宏
Developer	开发者

Project

Project	项目
Open Project…	打开项目…
Switch Project…	切换项目…
Quick Switch Project…	快速切换项目…
Open Recent	打开最近项目…
Save Project As…	另存项目为…
Close Project	关闭项目
Edit Project	编辑项目
New Workspace for Project	为项目新建工作空间
Save Workspace As…	另存工作空间为…
Add Folder to Project…	添加文件夹到项目…
Remove all Folders from Project	从项目中移除所有文件夹
Refresh Folders	刷新文件夹列表

Preferences

Preferences	首选项
Browse Packages…	浏览插件目录…
Settings	设置
Settings - Syntax Specific	设置 - 特定语法
Settings - Distraction Free	设置 - 无干扰模式
Key Bingdings	快捷键
Color Scheme…	配色方案…
Theme…	主题…
Font	字体
Package Settings	插件设置
Package Control	插件管理

Help

Help	帮助
Documentation	在线文档
Twitter	官方Twitter
Indexing Status…	索引状态…
Purchase License	购买注册码
Enter License	输入注册码
Check for Updates…	检查更新
Changelog…	更新日志
About Sublime Text	关于Sublime Text