参数翻译对照表

Interaction Elements
Actor	角色/执行者，通常用于用例场景图中，在描述用户交互时表示当前用户/操作者。
Lifeline	生命线，最常用，例如系统、子系统、岗位角色、模块、类。
Boundary	边界对象，初学者用得少，在MVC模式、控制模式、需求分析过渡到系统设计中用得多些，可用于表示交互界面、子系统。Boundary、Control、Entity是三种特殊的生命线对象类型，通常一起使用（MVC模式、控制模式）。
Control	控制对象，用于表示业务逻辑、分工协调的职责对象，采用控制模式分析设计时用得多。Boundary、Control、Entity是三种特殊的生命线对象类型，通常一起使用（MVC模式、控制模式）。
Entity	实体对象，用于表示需要永久保存或较长生命期的数据对象，例如票据、文件、数据库（通常不直接说数据库等技术实现方式，而说逻辑意义的名称）。Boundary、Control、Entity是三种特殊的生命线对象类型，通常一起使用（MVC模式、控制模式）。
Fragment	片段，表示某一局部序列图单元，例如条件分支、循环、子图或子图链接，后者可用于序列图分层建模。
Endpoint	端点，表示流程退出、异常退出、子图结束，一般与“Diagram Gate”搭配使用。
Diagram Gate	图入口，表示进入序列图的一个入口。用于在子序列图中表示是在什么情况下由上一级序列图进来的。
State/Continuation	延时状态
Interaction Relationships 用于在生命线之间表达消息流转方向，在EA中这四种消息类型是可以快速转换的，所以不用担心画错了。
Message	消息
Self-Message	安全消息
Call	呼叫
Recursion	递归
Common
Note	注释
Constraint	约束条件
Document	文档：附加文档附件
Artifact	人工：表示任意的系统任意的信息块
Requirement	需求描述
Issue	问题描述
Change	变化描述
Boundary	分界线
Dependency	依赖关系
Realize	实现
Trace	追踪
Information Flow	数据流
Note Link	注释链接

 

Activity
Activity	活动状态
Structured Activity	嵌套活动
Action	动作
Partition	分区
Object	对象
Central Buffer Node	中央缓冲节点
Datastore	数据存储
Decision	判断
Merge	合并
Send	发送
Initial	最初的
Final	最终的
Flow Final	流结束
Region	区域
Exception	异常
Fork/Join	并发
Fork/Join	并发
Activity Relationships
Control Flow	控制流
Object Flow	对象流
Interrupt Flow	中断流
Common
Note	注释
Constraint	约束条件
Document	文档：附加文档附件
Artifact	人工：表示任意的系统任意的信息块
Requirement	需求描述
Issue	问题描述
Change	变化描述
Boundary	分界线
Dependency	依赖关系
Realize	实现
Trace	追踪
Information Flow	数据流
Note Link	注释链接

 

Class Elements
Package	包
Class	类
Interface	接口
Enumeration	枚举
Table	表
Signal	对象通信信号的描述
Association	关联
Class Relationships
Associate	实现
Generalize	泛化
Compose	组成
Associate Class	关联类
Assembly	程序集
Realize	实现
Nesting	嵌套
Package Merge	包的合并
Package Import	包的导入
Common
Note	注释
Constraint	约束条件
Document	文档：附加文档附件
Artifact	人工：表示任意的系统任意的信息块
Requirement	需求描述
Issue	问题描述
Change	变化描述
Boundary	分界线
Dependency	依赖关系
Realize	实现
Trace	追踪
Information Flow	数据流
Note Link	注释链接