linux 中文支持

    出现了好几次自己的linux系统不认识中文的情况。xshell下设置的是默认语言，输入认识中文，但是由于系统不识别中文，拷贝进linux的文件或者在终端输入的中文，在执行诸如grep ' ' 或者awk寻找时均出现无法识别的情况。那么如何让linux识别你的输入或者你的文件里的中文呢？

首先了解locale命令。

[^_^][03:55:40]-[~] locale -m
ANSI_X3.110-1983
ANSI_X3.4-1968
ARMSCII-8
ASMO_449
BIG5
BIG5-HKSCS
等等
[@_@][03:55:38]-[~] locale -a
C
C.UTF-8
en_AG
en_AG.utf8
等等

locale -m是查看系统支持哪些编码。locale -a查看支持哪些语言.编码包。如果你在locale -m显示列表里未看到gbk的话，说明系统还不支持gbk编码，那么首先要安装这个编码。搜下中文包并安装，命令如下：

[^_^][03:52:22]-[~] apt-cache search language-pack-zh
language-pack-zh-hans - translation updates for language Simplified Chinese
language-pack-zh-hans-base - translations for language Simplified Chinese
language-pack-zh-hant - translation updates for language Traditional Chinese
language-pack-zh-hant-base - translations for language Traditional Chinese

sudo apt-get install language-pack-zhs-hans

 

安装完gbk，可以再locale -m中发现这个编码。现在将gbk编码和中文打包（在locale -a中看到的zh_CN.utf-8和gbk式的中文是不一样的）。打包命令：

sudo localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.gb18030
locale -a

看到系统中已经支持中文.gbk了。这个时候，我们需要在系统开机时设置系统变量，令其使用这种编码。在vi /home/ck/.bash_profile 中修改：

export LANG=zh_CN.gb18030

这样，重新login一次系统。即支持中文啦。

某些原utf-8文件，需要转成gb来查看：

 iconv -f utf-8 -t gb18030 README.md